Ahi muinasjutulistest hane-luikedest. Vene rahvajutt
printida
Seal elas üks perekond: isa, ema ja kaks last, tütar ja väike poeg.
"Tütar! ema ütles. "Läheme tööle, toome teile kingitusi, olge targad, hoolitseme oma venna eest, ärge jätke õue."
Vanemad lahkusid ja tütar pani venna akna alla murule ja ta jooksis tänavale, mängis, jalutas, unustas, mida talle kästi.
Taevast lendasid haned luiged, võtsid poisi tiibadele ja kandsid minema.
Tema õde tuli tänavalt, vaatas – venda pole! Olen vaadanud siit ja sealt – mitte kuskil!
Ta helistas talle ja nuttis ning hädaldas, kui halb see isalt ja emalt oleks, aga vend ei vastanud! Tüdruk jooksis põllule ja nägi eemalt, kuidas luigehaned pimeda metsa taha kadusid. Ja pikka aega levis nende kohta kuulujutt, et need linnud teevad palju nalja ja varastavad väikseid lapsi.
Tüdruk arvas, et just nemad ja ta vend olid minema viidud, ja tormas neile järele. Ta jooksis, ta jooksis, tee peal on ahi.
- "Pliit, pliit, öelge, kuhu luigehaned lendasid?"
- "Söö mu rukkipirukat, siis ma ütlen sulle."
- "Oh, mu isa ei söö nisu, aga sina pakud mulle rukist!"
Ahi oli solvunud ega öelnud, kuhu luigehaned lendasid.
- "Õunapuu, õunapuu, ütle mulle, kuhu haned lendasid?"
- "Söö mu metsaõun, siis ma ütlen sulle."
- "Oh, mu isa ei söö isegi aiatooteid, aga sa pakud mulle metsatoitu!"
Õunapuu oli solvunud ega öelnud, kuhu luigehaned lendasid.
- "Piimajõgi, tarretise pangad, öelge, kuhu haned lendasid?"
- "Joo mu lihtne tarretis piimaga, siis ma ütlen sulle."
- "Oh, mu isa ei söö isegi koort, aga sa pakud mulle lihtsat tarretist!"
Jõgi solvus ega öelnud, kuhu luigehaned lendasid.
Ja tükk aega jooksis tüdruk otsima, kuid õnneks kohtas ta teel siili; ta tahtis teda lükata, kuid kartis nõelu. Tüdruk küsib:
- "Siil, siil, kas sa nägid, kuhu haned lendasid?"
- "See on kõik!" - ja näitas suunda.
Ta jooksis sinna - seal oli onn kanajalgadel, onnis istus baba-yaga ja tema vend oli pingil ja mängis kuldsete õuntega. Tema õde nägi teda, hiilis ligi, haaras ta kinni ja kandis minema; ja haned lendavad talle järele; kurikaelad jõuavad järele, kuhu minna?
Voolab piimajõgi, kaldadel tarretis.
- "Emajõgi, peida meid!"
- "Joo mu tarretist!" Midagi polnud teha, pidin jooma, siis pani jõgi ta ja ta venna kalda alla ja haned ei pannud lapsi tähele, lendasid mööda.
Tüdruk tuli välja oma vennaga ja ütles: "Aitäh!" ja jälle jookseb väiksega koju; ja haned pöördusid tagasi, lennates poole. Mida teha? Häda!
Tee peale jääb õunapuu.
- "Õunapuu, õunapuu, peida meid!"
- "Söö mu metsaõuna!" Tüdruk sõi kiiresti õuna ära ja puu ja ta vend katsid selle okstega, katsid lehtedega; vahepeal luigehaned lapsi ei märganud, lendasid mööda.
Vend ja õde tulid välja ja jooksid uuesti, ja luigehaned nägid neid – ja nad ajasid neid taga; nad lendavad täiesti sisse, peksavad tiibadega ja vaata vaid - nad kisuvad oma väikese venna käest!
Õnneks oli tee ääres pliit.
- "Madame pliit, peitke meid!"
- "Söö mu rukkipirukat!"
Väike tüdruk pistis kiiresti piruka suhu ja ise ahju, istus suhu. Haned-luiged lendasid, lendasid, karjusid, karjusid ja lendasid ilma millegita minema.
Ja lapsed jooksid koju ja hea, et neil õnnestus joosta, ja siis tulid tagasi nii isa kui ema.
Kas laps jäi magama?
Vene rahvajutt "Haneluiged" on läbi, kui laps pole magama jäänud, soovitame veel paar juttu lugeda.
Vanamees elas vana naise juures; Neil oli tütar ja väike poeg.
- Tütar, tütar! ema ütles. - Läheme tööle, toome sulle kukli, õmbleme kleidi, ostame taskurätiku; ole tark, hoolitse oma venna eest, ära mine õuest välja.
Vanemad lahkusid ja tütar unustas, mis tal kästi; ta pani oma venna akna alla murule ja ise jooksis tänavale, mängis, jalutas. Haned-luiged lendasid sisse, võtsid poisi üles, kandsid tiibadel minema.
Tuli tüdruk, vaata - venda pole! Ta ahmis õhku, tormas edasi-tagasi – ei! Ta helistas, puhkes nutma, hädaldas, et isalt ja emalt läheb pahaks – vend ei vastanud!
Jooks välja lagedale põllule; luigehaned tormasid kaugusesse ja kadusid pimeda metsa taha.
Haned-luiged on ammu endale halva maine omandanud, palju pahandust teinud ja väikseid lapsi varastanud; tüdruk arvas, et nad viisid ta venna ära, tormas neile järele. Ta jooksis, ta jooksis, seal on pliit.
- Pliit, pliit, öelge, kuhu haned lendasid?
"Söö mu rukkipirukat," ütlen ma.
„Oh, mu isa ei söö nisu!
- Õunapuud, õunapuud, öelge, kuhu haned lendasid?
"Söö mu metsaõuna," ütlen ma.
"Oh, mu isa ei söö isegi aiaköögivilju!"
- Piimajõgi, tarretise pangad, kuhu haned lendasid?
"Sööge minu lihtsat tarretist piimaga," ütlen ma.
„Oh, mu isa ei söö isegi koort!
Ja kaua ta jooksis läbi põldude ja eksles läbi metsa, jah, õnneks sai ta siili kinni; ta tahtis teda lükata, kartis teda torkida ja küsib:
- Siil, siil, kas sa nägid, kuhu haned lendasid?
- Mine välja! - välja toodud.
Ta jooksis - kanajalgadel on onn, see seisab ja pöördub. Onnis istub baba-yaga, kõõlune koon, savijalg; vend istub pingil, mängib kuldõuntega. Tema õde nägi teda, hiilis ligi, haaras ta kinni ja kandis minema; ja haned lendavad talle järele; kurikaelad jõuavad järele, kuhu minna? Piimajõgi jookseb, tarretis kaldadel.
Ema jõgi, peida mind!
- Söö mu tarretist!
Pole midagi teha, söö. Jõgi pani ta kalda alla, haned lendasid mööda. Ta tuli välja ja ütles: "Aitäh!" - ja jälle jookseb koos vennaga; ja haned pöördusid tagasi, lennates poole. Mida teha? Häda! Õunapuu väärt.
- Õunapuu, emaõunapuu, peida mind!
- Söö mu metsaõuna!
Sõi kiiresti. Ta kattis õunapuu okstega, kattis lehtedega; haned lendasid mööda. Ta tuli välja ja jookseb jälle koos vennaga ning haned nägid - jah, tema järel; nad lendavad täiesti sisse, peksavad tiibadega ja vaadake vaid - nad rebivad selle käest! Õnneks on tee peal pliit.
"Madame pliit, peitke mind!"
- Söö mu rukkipirukat!
Tüdruk pistis piruka kiiresti suhu ja ise ahju, istus suhu. Haned lendasid, lendasid, karjusid, karjusid ja lendasid ilma millegita minema.
Ja ta jooksis koju ja hea, et tal õnnestus joosta, ja siis tulid isa ja ema.
I.
Seal elasid mees ja naine. Nad külvasid nisu, koristasid saaki, küpsetasid leiba ja viisid seda nädalavahetustel turule. Ja neil oli kaks last - Olushka, vanim ja Vanyushka, väiksem.
Siin kogunesid ühel päeval vanemad teele - nad laadisid leiva kärusse ja jätsid lapsed koju ning karistasid Olya:
- Sina, tütar, hoolitse oma venna eest. Ärge lahkuge majast. Vastasel juhul lendavad luigehaned sisse ja viivad ta Baba Yagasse pimedate mägede taha, tihedasse metsa. Kui täidate meie tellimuse, toome turult kingitused.
Olga kuulab isa ja ema, aga ei kuule. Ta mõtleb ainult hotellidele.
Niipea, kui isa ja ema lahkusid, pani ta venna aknale muru-sipelgasse mängima ja ise jooksis sõprade juurde.
Kui palju, kui vähe aega läheb, naaseb Olushka koju. Vaata, venda pole. Vaatab paremale – vasakule, kutsub teda. Keegi ei vasta.
Siis puhkes Olga kibedatest pisaratest nutma.
Järsku jookseb hiir. Küsib:
Mida sa tüdruku pärast nutad? Mida sa kurvastad?
- Kuidas ma ei saa nutta? vastab Olushka. Mu väike vend on läinud! Kena vend! Mu isa ja ema käskisid mul tema eest hoolitseda, aga ma ei kuulanud neid! Jättis ta rahule.
Hiir vastab talle:
- Jah, juhtus suur lein. Ja luigehaned viisid su venna ära. Baba Yagasse, pimedate mägede taha, tihedasse metsa.
II.
Siis tänas Olga hiirt ja eksles sihitult.
Siin ta tuleb ja näeb – see on väärt õunapuu. Rasked oksad kummardasid madalalt maapinnale. Nende peal olevad õunad on vedelad, helepunased ja vaadake vaid - need kukuvad maha.
Olushka ütleb:
- Õunapuu ja õunapuu, kas olete näinud, kuhu luigehaned lendasid?
Õunapuu vastab talle:
- Ja sa seod mu oksi kinni ja maitsed mu vilju. Mul on raske niimoodi seista. Siis ma ütlen.
- Kord ma söön õunu, aga seon oksad kinni, - ütleb Olushka. Ta pööras ümber ja läks edasi, teadmata teed.
Olushka ütleb:
- Jõgi ja jõgi, kas sa nägid, kuhu luigehaned lendasid?
Jõgi vastab talle:
- Ja sa vabastad mu kanali, aga maitsed mu tarretist. Siis ma ütlen.
- Mul pole aega tarretist juua, vaid oksi puhastada, - ütleb Olushka. Ta pööras ümber ja läks edasi, teadmata teed.
Edasi läheb. Tee peal seistes pliit. Pahvib - suitsetab. Pirukad siibrist ja kukuvad välja.
Olushka ütleb:
- Pliit ja pliit, kas sa ei näinud, kuhu luigehaned lendasid?
Ahi vastab talle:
"Mul pole aega pirukaid välja võtta ja neid süüa," ütleb Olushka. Ta pööras ümber ja läks edasi, teadmata teed.
III.
Siit ta jõudis tihedasse metsa. Pime mets, metsik mets.
Ta näeb - serval on onn ja selle kõrval istub murul tema vend Vanjuška ja mängib noorendavate õuntega.
Olushka lähenes talle vaikselt, võttis tal käest kinni ja tahtis joosta. Siis aga pistis onnist välja hirmus pika ninaga karvas pea. See oli Baba Yaga. Ta haaras ühe käega Oluškast ja teisega Vanjuškast ning tiris ta onni.
"Nüüd ma söön teid mõlemad," ütleb ta. - Ma olen lihtsalt mõneks ajaks ära. Vahepeal röstib mu tütar sind ahjus.
Ta ütles seda ja läks välja. Tema tütar jäi - kuivanud, kõhnaks, nagu pilliroost vana naine, veidi noorem kui Baba Yaga. Ta ütleb lastele:
- Tule, istu abaluule! Saadan su ahju!
Ja Olushka istub abaluul ja sirutab käed ja jalad külgedele. See ei lähe ahju.
Siis sai Baba Yaga tütar vihaseks. Hüüded:
- Loll tüdruk! Miks, te ei saa isegi ahju normaalselt sisse!
- Ja sa näitad, - ütleb Olga.
Noh, vana naine istus labidale, ajas käed ja jalad kokku ning Olya saatis ta kohe ahju ja kattis siibriga. Ta haaras vennast ja jooksis onnist minema.
Kui kaua, kui lühike, koju naasmine Baba Yaga.
Ta tunneb ahjust tulnud lihalõhna. Ta võttis selle välja, sõi ära ja alles siis mõtleb: "Kuhu mu tütar kadunud on?".
Järsku vaadake taldrikut - ja seal on vasest sõrmus, minu tütre sõrmest. Ta sai siis aru, et Olga oli teda petnud. Ta sai nii vihaseks, et hambad krigisesid kokku ja selle kohutava metsa krigistamise eest lendavad linnud puudelt minema.
Baba Yaga karjus:
- Luigehaned! Minu ustavad abilised! Lenda! Välja otsima! Tooge põgenikud tagasi!
Haned-luiged lendasid sisse nagu halli pilv, kohutav pilv. Ja nad tormasid üle põldude – küürisid metsi.
IV.
Vahepeal jooksid Oluška ja Vanjuška mustast metsast minema.
Siin nad jooksevad ja näevad - haned-luiged jõuavad järele, ärge lahkuge. Ja tee ees pliit kulud.
Olushka anus:
- Pliit - ema, peida meid!
Ahi vastab:
- Ja sa võtad mu pirukad välja, paned taldrikule ja maitsed ise.
Olushka võttis kohe pirukad ahjust välja, pani piruka suhu ja vennale. Ja siis ronisin koos vennaga ahju. Ja niipea, kui tal õnnestus siiber enda järel sulgeda, tormasid sisse luigehaned. Nad tiirutasid ja tiirutasid, kuid midagi ei leidnud, lendasid edasi.
Olga tänas ahju, võttis vennal käekõrvale ja jooksis edasi.
Ja teel ees jõgi - kisselli kaldad.
Olushka anus:
- Jõgi - ema, peida meid.
Jõgi vastab talle:
- Ja sa vabastad mu kanali, aga maitsed mu tarretist. Siis ma peidan.
Olushka ja Vanyushka puistasid koheselt erinevatele külgedele veerisid ja oksi, jõid tarretist. Ja alles jõe varruka all oli aega tõusta, kuna luigehaned lendasid sisse. Nad tiirutasid ja tiirutasid, kuid ei leidnud midagi, ja lendasid edasi.
Olga tänas jõge, võttis vennal käekõrvale ja jooksis edasi.
Kui palju, kui vähe aega läheb, jälle jõuavad järele haned-luiged.
Ja teel ees õunapuu.
Olushka anus:
- Õunapuu - ema, peida meid.
Õunapuu vastab talle:
- Ja sa seod mu oksi kinni ja maitsed mu vilju. Siis ma peidan.
Oluška sidus kohe oksad kinni, võttis endale ja vennale õuna ning jõudis alles okste alla laiali pugeda, kui luigehaned sisse lendasid. Pikka aega tiirlesid nad kõrvuti, karjudes kohutava häälega. Aga nad ei leidnud midagi. Nad naasid Baba Yagasse ilma millegita.
Ja Olga tänas õunapuud, võttis venna ja jooksis edasi. See pole siin kodust kaugel.
Nad lihtsalt jooksid ja sinna jõudsid nii isa kui ema turult tagasi. Külalised toodi. Olgale silitati pead, hellitati hea sõnaga. Selle eest, et hoolitsesin oma venna eest.
Vene rahvajuttu "Haneluiged" armastavad igas vanuses lapsed. Paljude põlvkondade jooksul on lugu endiselt kuulsate seas hoitud, mida antakse edasi suust suhu.
Muinasjutus näitas rahvas ilmekalt, et tuleb osata tunnistada oma vigu, parandada vigu ja ebaviisakust, teha eale vaatamata julgeid otsuseid ja kanda vastutust. Ainult kõiki neid positiivseid omadusi õppides ja ellu viies kasvab lapsest vastutustundlik ja tark inimene. Muinasjutt annab lapsele selgelt aru, mis on vastutus, aga ka vanemate suhtumine ja hoolivus väiksematesse.
Laps mõistab kogu jutu jutustuse jooksul, et teisi aidates saab ta selle ka ise vastu võtta. Teoses on kasutatud ruumilis-algatusliku teega peegelkompositsiooni. Ja olles saanud uusi oskusi, teadmisi ja muutuvat suhtumist, läbib kangelanna edukalt initsiatsiooniriituse ja muutub tüdrukust tüdrukuks.
Haned-luiged - loe muinasjutu teksti koos piltidega
Seal elasid mees ja naine. Neil oli tütar ja väike poeg.
Tütar, - ütles ema, - me läheme tööle, hoolitseme teie venna eest. Ära lahku õuest, ole tark – ostame sulle taskurätiku.
Isa ja ema lahkusid ning tütar unustas, mis talle kästi: pani venna akna alla murule ja ta jooksis tänavale jalutama. Haned-luiged lendasid sisse, võtsid poisi üles, kandsid tiibadel minema.
Tüdruk naasis, vaatab - aga venda pole! Ta ahmis õhku, tormas teda otsima, edasi-tagasi – ei kusagil! Ta helistas talle, puhkes nutma, hädaldas, et isalt ja emalt on see halb, kuid vend ei vastanud.
Ta jooksis lagedale väljale ja nägi ainult: haned-luiged tormasid kaugusesse ja kadusid pimeda metsa taha.
Siis arvas ta, et nad viisid ta venna ära: luigehanedel oli pikka aega olnud halb maine, et nad tassivad väikseid lapsi.
Tüdruk tormas neile järele jõudma. Ta jooksis, ta jooksis, ta nägi – seal oli ahi.
Ahi, pliit, räägi, kuhu luigehaned lendasid?
Ahi vastab:
Söö mu rukkipirukat – ma ütlen sulle.
Ma söön rukkipirukat! Mu isa ei söö isegi nisu…
Õunapuu, õunapuu, räägi, kuhu luigehaned lendasid?
Söö mu metsaõuna - ma ütlen sulle.
Mu isa ei söö ka aiaköögivilju... Õunapuu ei öelnud talle.
Piimajõgi, tarretise kaldad, kuhu lendasid luigehaned?
Sööge minu lihtsat tarretist piimaga - ma ütlen teile.
Mu isa ei söö isegi koort...
Pikka aega jooksis ta läbi põldude, läbi metsade. Päev hakkas lõppema, polnud muud teha, kui koju minna. Järsku näeb - kanakoival on onn, ühe aknaga, keerab ennast ümber.
Onnis keerutab vana Baba Yaga taku. Ja vend istub pingil, mängib hõbeõuntega. Tüdruk sisenes onni:
Tere vanaema!
Tere tüdruk! Miks see ilmus?
Jalutasin läbi sambla, läbi soo, leotasin kleidi, tulin soojendama.
Istuge taku keerutamise ajal maha. Baba Yaga andis talle spindli ja ta lahkus. Tüdruk keerleb - äkki jookseb pliidi alt välja hiir ja ütleb talle:
Tüdruk, tüdruk, anna mulle putru, ma ütlen sulle lahkelt.
Tüdruk andis talle putru, hiir ütles talle:
Baba Yaga läks vanni kütma. Ta peseb sind, aurustab, paneb ahju, praadib ja sööb ära, ta sõidab su luudel. Tüdruk istub ei elus ega surnud, nutab ja hiir jälle tema poole:
Ära oota, võta oma vend, jookse ja ma keerutan taku sinu eest.
Tüdruk võttis venna ja jooksis. Ja Baba Yaga tuleb akna juurde ja küsib:
Tüdruk, kas sa keerled?
Hiir vastab talle:
Ma keerlen, vanaema ... Baba Yaga küttis vanni ja läks tüdrukule järele. Ja onnis pole kedagi.
Baba Yaga karjus:
Luigehaned! Lenda jälitama! Venna õde viis ära! ..
Mu õde ja vend jooksid piimajõe äärde. Ta näeb – lendavad luigehaned.
Jõgi, ema, peida mind!
Söö minu lihtsat kiselkat.
Tüdruk sõi ja ütles aitäh. Jõgi peitis ta tarretise panga alla.
Haned-luiged ei näinud, lendasid mööda. Tüdruk ja ta vend jooksid uuesti. Ja haned-luiged tulid tagasi kohtuma, nad näevad seda iga hetk. Mida teha? Häda! Õunapuu seisab...
Õunapuu, ema, peida mind!
Söö mu metsaõuna.
Tüdruk sõi ruttu ära ja ütles aitäh. Õunapuu kattis selle okstega, kattis linadega.
Haned-luiged ei näinud, lendasid mööda.
Tüdruk jooksis uuesti. Jookseb, jookseb, see pole kaugel. Siis nägid luigehaned teda, kakerdasid - nad sööstavad sisse, peksavad tiibadega, vaadake seda venda, nad rebivad selle käest. Tüdruk jooksis pliidi juurde:
Ahi, ema, peida mind!
Söö mu rukkipirukat.
Tüdruk on rohkem nagu pirukas suus ja ta ise koos vennaga ahjus istusid stomas.
Haned-luiged lendasid, lendasid, karjusid, karjusid ja lendasid ilma milletagi Baba Yagasse.
Tüdruk ütles ahjule aitäh ja jooksis vennaga koju.
Muinasjutt "Haned-luiged" värsis
Kaugel mäe taga
Seal, kus tihe mets on lärmakas,
Kus päike varjab varje
Kus on ööpimedus
Järv sädeleb.
Selles on külm vesi.
Siin ja siin on alati pime
Haned-luiged elavad.
valgete luikede parv
Mida varastatakse laste kodudes.
Siin ja selles on onn
Aknaid ega uksi pole.
Selles vanas onnis
Elab kurnatud vana naine
Mis on Baba Yaga nimi
Ühe jala luuga.
Haned-luiged teenivad teda
Nad on selle vana naisega sõbrad.
Üks päev varajasel tunnil
Ta saadab range käsu
Minu pühendunud hanedele
Pika kaelaga luiged:
- Hei, loafers, lenda
Ära raiska aega
Too mulle poiss!
Haned tegid häält
Ehmatanud, möirganud,
Ja siruta tiivad laiali, tõuse õhku
Tõusis püsti ja läks
Üle küngaste, üle siniste mägede
Laiadele avarustele
Kus külas jõe ääres
Kalurid elasid tagasihoidlikult.
Siin äärmisel juhul maja lähedal
Nad näevad võõrast poissi.
Ta on akna all murul
Ta teeb endale korvi.
Ta elab lihtsas peres
Ema, isa ja õega.
Ema ja isa hommikul
Nad lahkuvad äriasjus.
Kui nad koidikul kogunesid,
Lubas lastele
Tooge rõõmuks
Piparkoogid ja maiustused.
Ja kuidas nad lahkusid
Seda õde karistati
Ära jookse õuest minema
Ära jäta oma venda Vanjat.
Aga õde onnist
Käis sõbraga mängimas
Ühe venna mahajätmine
Ja ma unustasin ta ära.
Haned lendasid vaikselt
Ringisime, vaatasime
Poiss võeti kiiresti kätte
Ja pane tiivad pähe
Läinud pilvedest kaugemale
Jälge jätmata.
Möödus tund, möödus sekund,
Ja õde kiirustab koju.
Ta näeb: kuskil pole venda.
Ehk kus aluspüksid välguvad?
Äkki keegi võttis?
Või jooksis ta metsa?
Aga kedagi pole näha
Lihtsalt hanesulgi
Akna all pingil
Tagurpidi kausis.
Siis mu õde taipas
Pakk võttis venna.
Ja pärast karjaõde
Ta jooksis neile järele.
Jõe lähedal nähtud
Pliit suitseb.
- Pliit, pliit ütle mulle
Näita mulle teed mu venna juurde.
- Söö mu rukkipirukat,
Ma ütlen sulle, kus su vend on.
Miks ma vajan rukkipirukat?
Ja ma ei söö nisu.
Ja ta läks oma teed.
Õde kõndis pikka aega edasi,
Vaadake, kuidas õunapuu kasvab
Ja riputage õunapuu küljes
Kuivatatud õunad.
- Õunapuu, ütle mulle kiiresti
Kus mu vend on, ütle mulle.
- Söö kõigepealt õunad
Ja siis kuula mind.
- Miks ma vajan hapukat?
Ma ei söö aiaköögivilju.
Ja ta läks oma teed.
Kui pikk see on lühike
Aeg on kadunud.
Näeb enda ees jõge
Piimast pritsimine.
Tema asemel kaldad
Paks tarretis karastatud.
Jõgi, jõgi, ütle mulle
Kus mu vend on, ütle mulle.
- Joo mu piimatarretist,
Ma ütlen sulle, kus su vend on.
- Ma ei taha su tarretist,
Parem vala koor.
Ja ta läks oma teed.
Mets läheb pimedamaks
Aina raskem on läbi saada
Vaiksed linnuhääled
Taevas on tumenenud
Ja okstega kuuskede varjus
Isegi loomad ei varasta.
Ta tegi teed ja tema ees
Luigeparve nägemine
Magab metsajärvel
Vaikne heliline linnuuni.
Ja onn kanajalgadel
Pole uksi ega aknaid.
Onni ees maas
Tema vend istub Vanyushka.
Tüdruk haaras vennast kinni
Ja asus tagasiteele.
Vahepeal vana naine
Naasin majja ja kohe
Leiti, et see puudub
Ja saatis talle järele
Teie ustavad haned.
Tüdruk jookseb edasi
Kari ei jää maha,
lehvitavad tiibu, susisevad,
Nad tahavad mu venna ära viia.
Jooksnud jõe äärde
Ta küsib: “Jõgi, aita!
Peida end järsu kalda alla,
Kari jälitab mind."
- Joo mu piimatarretist,
Roni järsu kalda alla.
Jõi kiiresti tarretise
Peidus kivide vahel.
Jões tõusis laine
Ja ajas haned minema.
Joosti jälle edasi
(Kari järel, mitte kaugel taga)
Näeb õunapuud kasvamas:
- Ma palun sul õunapuu peita,
Haned ajavad mind taga.
- Söö varsti õun
Peida end mu okste vahele.
Haned möirgasid lärmakalt,
Nii et nad lahkusid ilma millegita.
Aeg hakkab lõppema
Õde ja vend tulid tagasi
Vaatas ringi, pühkis maha
Ja vanemad on tagasi.
Rõõmu oli palju
Piparkoogid ja maiustused.
Seal elasid mees ja naine ning neil oli tütar ja väike poeg.
- Tütar, - ütleb ema, - me läheme tööle, hoolitse oma venna eest! Ära lahku õuest, ole tark – ostame sulle taskurätiku.
Vanemad lahkusid ja tüdruk unustas, et teda karistati: ta pani oma venna akna alla murule ja mängis sõpradega ning unustas venna täielikult.
Haned-luiged lendasid sisse, võtsid poisi üles, kandsid tiibadel minema.
Tüdruk naasis, vaadates - venda pole! Ahhetas, tormas edasi-tagasi – ei! Ta jooksis lagedale väljale ja nägi ainult: haned-luiged tormasid kaugusesse ja kadusid pimeda metsa taha.
Tüdruk tormas neile järele jõudma ... Ta jooksis - ta jooksis, ta näeb - seal on pliit.
-Pliit, pliit, räägi, kuhu luigehaned lendasid?
- Söö pirukat - ma ütlen.
"Ma olen täis," vastas tüdruk.
Jookseb edasi, näeb – õunapuu seisab.
- Õunapuu, ütle mulle, kuhu luigehaned lendasid?
- Sööge õuna - ma ütlen.
- Ilmselt hapu. - Ja ta jooksis edasi.
Oleks siis jooksnud, noh, jänes tuli vastu ja näitas, kuhu haned väikevenna viisid.
Paksus metsas nägi ta kanajalgadel onni.
Vana Baba Yaga istub onnis, keerutab taku ja tema vend mängib pingil kuldsete õuntega. Tüdruk sisenes onni:
- Tere, vanaema!
- Tere, tüdruk! Miks see ilmus?
Eksisin ära ja läksin soojendama.
- Istu takut keerutades maha ja ma kütan sauna.
Baba Yaga andis talle spindli ja ta lahkus. Tüdruk keerleb - äkki jookseb pliidi alt välja hiir ja ütleb talle:
- Tüdruk, anna mulle putru, ma aitan sind.
Tüdruk andis talle putru, hiir ütles talle:
- Baba Yaga läks vanni kütma. Ta peseb sind - keedab, paneb ahju, röstib ja sööb, ta sõidab su luude peal.
Tüdruk ehmus, viskas võlli, haaras vennast kõvasti kinni ja jooksis onnist välja.
Baba Yaga küttis vanni ja läks tüdrukule järele. Ja onnis pole kedagi. Baba Yaga karjus:
- Luigehaned! Pigem lennata jälitama! Venna õde viis ära!
Tüdruk jookseb koos vennaga ja haned jõuavad neile järele. Ta näeb õunapuud.
-Õunaema, peida meid!
- Söö mu õun, siis ma peidan selle.
Tüdruk sõi ruttu metsõuna ja ütles aitäh. Õunapuu varjas lapsi okstega, kattis lehtedega ...
Haned-luiged ei näinud, lendasid mööda. Tüdruk jooksis uuesti.
Tüdruk jooksis pliidi juurde:
-Proua pliit, peitke meid!
- Söö mu rukkipirukat!
Tüdruk sõi pirukat, pliit peitis nad ära.
Haned tegid ringi – karjusid ja lendasid ilma millegita Baba Yaga poole. Ja tüdruk ütles aitäh ahjule ja jooksis vennaga koju. Siis tulid isa ja ema, tõid kingitusi.
