• Nag-aaral si Theodore. Mga anyo ng komunikasyon sa maling pananampalataya
• Holy Martyr Natalia Akathist kay Saint Natalia
• Isang mapurol na oras, mata alindog ... Taglagas ay maganda sa akin ang iyong paalam kagandahan
• May apat na iba't ibang uri ng tao sa mundo.Ang hitsura ng modernong tao: ang panahon at lugar ng paglitaw ng tao
• Isang tula ni A.A. Akhmatova "Hindi ako kasama sa mga tumalikod sa lupa ..." (pang-unawa, interpretasyon, pagsusuri). Anna Andreevna Akhmatova. “Hindi ako kasama sa mga naghagis ng lupa ... hindi ako kasama sa mga naghagis ng lupa upang durugin ng mga kaaway.
• Mga conjunctive na anyo ng representasyon ng mga lohikal na function
• Mga resistor ng semiconductor
• Quasar mass. Quasar - ano ito? Ang gravity ay lumilikha ng mga lente
• Kasaysayan ng Pamamahayag Ang ika-26 na Kongreso ng CPSU ay ginanap noong
• Tamang kronolohiya sa Rus'

Noong Setyembre 8, mapanalanging inaalala ng Simbahan ang mga martir na sina Adrian at Natalia, mga banal na asawa, mga patron ng mga pamilyang Orthodox!
At sa ibaba ay isang akathist sa mga martir ni Kristo, na dapat basahin nang madalas hangga't maaari!

pagpapahirap ng akathist. Adrian at Natalia

Kondak 1

Ikos 1

Kondak 2
Nakikita sa Panginoon ang kadalisayan ng iyong puso, si Adriane na pinarangalan ng lahat, kahit na ang politeismo ay pinadilim ng kadiliman, parehong handang tanggapin ang Katotohanan, naghahangad na tawagin ka sa Iyong kamangha-manghang liwanag at buksan ang mga pintuan ng Iyong Kaharian sa iyo, kasama ang mga panalangin. ng iyong banal na asawa, na may kagalakan ay tumawag ka sa Triune God, na nagpapaliwanag sa iyong kaluluwa, isang awit ng papuri: Aleluya.

Ikos 2
Ang isip ng tunay na teolohiya ay biglang yumakap sa iyong kaluluwa, Adrian, nang, sa utos ng tsar, isinulat mo sa iba pang mga notaryo ang mga pangalan ng mga banal na martir, na humantong sa pagdurusa at kamatayan para sa pangalan ni Kristo, nang tanungin mo ang mga tagapaglingkod ng Panginoon, anong gantimpala ang matatanggap nila mula sa Panginoon sa Kanyang Kaharian para sa lahat ng pagdurusa, sinagot ka nila, na para bang nagsasalita sa isang makapangyarihang mortal na dila at nauunawaan ang mahinang pag-iisip, kahit na inihanda ng Diyos ang mga nagmamahal sa Kanya. Ngunit ikaw, Abie, ay tinalikuran ang lahat ng kasamaan sa diyus-diyosan, sumugod kay Kristo nang buong puso at matapang na sumigaw: "At ako ay isang Kristiyano!" Iginagalang ang iyong panawagan sa tunay na Araw ng Katotohanan, idinadalangin namin sa iyo, tanggapin, kasama ng iyong asawa, Santa Natalia, mula sa amin na mga makasalanan, ang papuri ng sitsa: Magalak, banal na lingkod ng tunay na Diyos; Magalak, tagatupad ng kalooban ng kasigasigan. Magalak, dahil ang lahat ng pula at matamis na mundo ng pag-ibig na ito para sa kapakanan ni Kristo ay hinamak ng kalikasan; Magalak ka, dahil inialay mo ang makalupang pag-ibig at kaligayahan ng mag-asawa sa Minamahal. Magalak, ikaw na nagtuturo sa amin na huwag kumapit sa makalupang mga bagay, ngunit upang iangat sa espiritu sa Diyos; Magalak, lumiwanag sa aming kahinaan at umakyat sa hagdan ng dambana upang tulungan kami. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 3
Pinatibay ng kapangyarihan mula sa itaas, ikaw ay nagmartsa, pinagpala, buong tapang sa gawaing nasa harap mo, nauuhaw na mamatay para sa iyong minamahal na Tagapagligtas at iyong Diyos. Ang iyong asawa, si Santa Natalia, na may mga panalangin at payo, ay tumulong sa iyo na itaas ang krus na ipinadala ng Panginoon sa iyo, at tanggapin ang korona ng kawalang-kasiraan na inihanda para sa iyo sa Langit, at matapang na umawit sa Diyos: Aleluya.

Ikos 3
Kailangang pumunta sa walang batas na paglilitis ni Maximian, ikaw ay ikinulong sa isang madilim na bilangguan, kung saan kasama ng iba pang mga santo ang mga martir ay gumugol ng buong gabi sa mga panalangin, mga himno at espirituwal na pag-uusap. Ang iyong mapagmahal na asawa, na hinamak ang kahinaan ng mga babae at ang likas na pag-ibig ng laman, na ibinibilang ito sa wala, sa lahat ng posibleng paraan ay humihimok sa iyo na huwag lumihis sa pananampalataya kay Kristo, ngunit hanggang sa wakas ay manatiling isang hindi matitinag na tagapagpahayag sa pangalan ng Hesus at huwag matakot sa kamatayan. Ang parehong sa iyo, bilang isang tunay na mandirigma ni Kristo, sa espirituwal na kagalakan kami ay sumisigaw: Magalak, orthodox matapang na kasigasigan; Magalak, kasamaan walang takot at paratang. Magalak, na magsuot ng pagtitiis, na parang matibay na baluti; Magalak, ang Krus ni Kristo ay parang isang hindi magagapi na sandata sa kamay ng tatanggap. Magalak ka, dahil ginulat mo ang mga marahas na nagpapahirap sa iyong likas na katapangan; magalak, sapagkat niluwalhati mo ang pangalan ng Diyos. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 4
Ang bagyo ng kaduwagan at takot ay nagpapalayas sa iyong puso, maluwalhating Adrian, at nagpapalakas sa iyo para sa hinaharap na martir, ang iyong mapalad na asawang si Natalia ay hindi tumigil sa pakikipag-usap sa iyo sa buong gabi tungkol sa isang kahanga-hanga at dakilang gantimpala, na inihanda ng Diyos para sa Kanya ang iyong buhay na inilatag, at tako ay nagsasabi sa iyo : “Mapalad ka, aking panginoon, sapagkat nakasumpong ka ng isang hindi mabibiling kayamanan, mahalagang mga butil - si Kristo na iyong Panginoon! Huwag kang umatras muli sa kadiliman ng mga diyus-diyosan, ngunit manatiling tapat sa Kanya na nagmamahal sa iyo, na sumisigaw sa Kanya mula sa kaibuturan ng iyong puso: Aleluya.

Ikos 4
Naririnig mo si Santa Natalia, nakaupo sa kanyang bahay, na parang pupunta ka sa kanya mula sa bilangguan, at iniisip na natatakot ka sa pagdurusa at tinanggihan si Kristo, umiiyak ng mapait at, na lumalapit sa iyo mula sa pintuan ng bahay, na nagsisimulang sisihin ka, sapagkat kayo ay humiwalay sa pananampalataya kay Kristo. Ngunit ikaw, na nagagalak sa espiritu at higit pa sa pagpapalakas ng iyong sarili para sa pagdurusa, sinabi sa kanya na may luha, na parang hindi ka lamang umalis kay Kristo, ngunit higit pa riyan, nais mong magdusa para sa Kanyang Banal na Pangalan. Ganyan ang taas ng Kristiyanong pag-ibig, nakakagulat, na may lambing, kami ay sumisigaw sa iyo: Magalak, ang larawan ng tunay na Kristiyanong pag-aasawa; Magalak, na tunay na ipinakita ang pag-ibig ng langit sa iyong sarili. Magalak, nagbibigay-inspirasyon sa gawa ng pagtanggi sa sarili ni Kristo para sa atin; Magalak, lahat ng pula ng lumilipas na mundong ito ay hinahamak tayo sa pagtuturo. Magalak, iwanan ang lambak at pumailanglang sa espiritu sa mga makalangit na nagpapayo sa atin; Magalak, sa lahat ng kasama natin, makita ang kalooban ng Diyos na tumulong sa atin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 5
Nagpapakita ng kahanga-hangang awa at pagmamahal, O Natalia, nahulog ka sa paanan ng mga bilanggo, sa bilangguan, kasama ang iyong asawa para sa pangalan ni Kristo, mga bilanggo, at hinahalikan ang kanilang mga sagradong ulser, pinunasan mo ang kanilang nana, kaginhawahan at kagalakan sa lahat ng posible. daan patungo sa kanila, at sa taos-pusong lambing sa Diyos sa Langit na sumisigaw ng mala-anghel na awit: Aleluya.

Ikos 5
Nang makita ang masamang nagpapahirap, ang mga bilanggo ng santo, ay nagkulong kasama mo sa bilangguan, na naabot ang labis na pagkapagod mula sa kanilang mga sugat, na para bang hindi nila matitiis ang pinakamalupit na pahirap, utusan ang nag-iisa, si Adrian, na dalhin sa harap ng iyong paghatol at hikayatin ka sa lahat ng posibleng paraan na talikuran si Kristo, na takutin ka sa mga kasalukuyang pagdurusa. Parehong pinalakas sa itaas at inaliw ng iyong mapalad na asawa, nanatili kang matatag, tulad ng matatag, laban sa tukso ng kaaway. Dahil dito, alang-alang sa iyo, para kay Kristo, ang pagdurusa nang may pag-ibig ay nagbibigay-kasiyahan at nagpapalaki sa iyong banal na kabiyak, masaya kaming sumisigaw sa iyo: Magalak, matagumpay na lingkod ng Kataas-taasang Diyos; Magalak, malakas na nagkukumpisal ng pananampalataya kay Kristo. Magalak, mga anting-anting na diyus-diyosan ng matapang na pagsaway; Magalak, walang takot na mga mangangaral ng kaluwalhatian ng Diyos. Magalak, ikaw na hindi natakot sa galit ni Maximian; magalak, ang galit na iyon ay hindi ibinibilang sa anumang bagay. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 6
Ang mahusay na mangangaral ay nagpakita sa iyo, Adrian, nang, nakatayo sa harap ng paghatol ng hari, walang takot mong ipinagtapat na si Kristo ang tunay na Diyos, na lumikha ng langit at lupa, tinuligsa mo ang anting-anting na diyus-diyosan, at para sa pagtatapat at pagtuligsa na ito, itinaas mo. ang pinakamatinding palo, sa iyong Ascetic na sigaw: Aleluya.

Ikos 6
Ang liwanag ng kaluwalhatian ng Langit na Hosya sa iyong mukha, matalinong nagdurusa, laging binubugbog sa sinapupunan, na parang ang iyong sinapupunan ay ibinuhos mula sa malupit na mga suntok, ay hindi tumigil sa pagluwalhati kay Kristo at pagtatapat ng Kanyang Banal na pangalan sa harap ng lahat ng mga tao. Mapalad na Natalia, na nagagalak sa espiritu, nakikita ang iyong pasensya at lakas ng loob, at may panalangin na nagpapalakas sa iyo, nawa'y hindi mabigo ang iyong kaluluwa at nawa'y manatili kang isang tapat na lingkod ni Kristo hanggang sa wakas, kahit na kasama mo kami, mga makasalanan, ay umaawit sa awit: Magalak. , Banal na Espiritu banal na tahanan; Magalak, maluwalhating sisidlan ng biyaya ni Kristo. Magalak, espirituwal at katawan na may liwanag ng Banal na nagniningning; Magalak, liwanag mula kay Kristong Hari mula sa itaas. Magalak, pinalakas ng kapangyarihan ng Kanyang pagka-Diyos; Magalak, ikaw na walang takot na nagmartsa sa gawa ng pagdurusa. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 7
Bagama't tinawag ka ng masamang hari sa paghatol, maluwalhating Adrian, ikulong ka sa bilangguan kasama ng iba pang mga banal na martir, kung saan ang banal na Natalia ay lumapit sa iyo at sinimulan ang iyong pasensya upang payapain at palakasin ka, na nagsasabi: mga martir ni Kristo!" Nagagalak mula sa timog, sumigaw ka sa Diyos: Aleluya.

Ikos 7
Ang pag-imbento ng isang bagong intriga, ang masamang nagpapahirap, na inutusan ng kanyang alulong na huwag ipasok ang mga babae sa bilangguan sa mga bilanggo, na nagmula sa lungsod para sa kapakanan ng kaaliwan at kaluwagan para sa mga nagdurusa ni Kristo. Kung gayon ikaw din, Santa Natalia, ay ipinagbabawal na makita ang iyong asawa at paglingkuran siya; Parehong pinabayaan ang utos ng tsar, sa kasuotan ng isang lalaki ay napunta ka sa bilangguan at, tulad ng bago ang iyong banal na asawa, pinalakas ka, ngunit matapang na dumating sa pagdurusa at kamatayan para kay Kristo na Panginoon. Dahil dito, karapat-dapat kaming pinupuri ka, kasama ang iyong banal na asawa, at sumisigaw kami sa iyo: Magalak, pinakamaliwanag na palamuti ng mga lingkod ni Kristo; Magalak, dakilang kaluwalhatian ng mga nagkumpisal sa pangalan ni Jesus. Magalak, ikaw na nagmamahal sa makitid na landas at ipakita ito sa amin; magalak kayo, sapagkat sa pamamagitan nitong tahimik na kanlungan, ang Kaharian ni Cristo, ay narating ninyo. Magalak, sapagkat ngayon ay nananatili ka sa walang katapusang kaluwalhatian at kaligayahan; magalak, habang iniligtas mo kami sa mga kaguluhan at kasawian sa pamamagitan ng iyong mga panalangin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 8
Isang kakaiba at kahanga-hangang bagay ang nakita sa piitan, kung saan ka ikinulong, Adrian, kasama ng iba pang mga nagdurusa ni Kristo, nang, sa utos ng mabigat na nagpapahirap, durugin ang iyong mga binti sa kalooban. Pagkatapos, dahil ang iyong banal na asawa mismo ay itinaas ang iyong mga paa at inilalagay ang mga ito sa palihan, upang sila ay sumuko sa mga pagdurusa ng pagdurusa, at ikaw ay malapit nang makiisa sa iyong Panginoon, na umaawit nang walang tigil sa Kanya: Aleluya.

Ikos 8
Ang lahat ng nag-aalab sa pag-ibig para kay Kristo, Martir Adrian, nanatili ka sa pagtitiis hanggang sa iyong pinaka-pinagpalang kamatayan, nang ang iyong dalisay na kaluluwa ay nakipag-isa sa iyong Panginoon, para sa Kanyang pangalan ay labis kang nagdusa, na parang ang kamay ng iyong pinutol na buhay. Iginagalang ang iyong pagkamartir, sa pamamagitan ng pananampalataya ay sumisigaw kami sa iyo at kay St. Natalia: Magalak, magdusa ng mga pagdurusa ng isip, kasama ng mga katawan, para kay Kristo; Magalak, mga pakpak ng makalangit na pag-ibig sa Diyos malapit sa bundok. Magalak, tulad ng mga agila, na pumailanglang sa Araw ng Katotohanan; Magalak, sa Liwanag ng Di-Gabi mula sa lambak ng pag-iyak ay bumangon ka. Magalak, sa hukbo ng mga banal ang martir ay nanirahan; Magalak, kasama ang lahat ng mga banal sa Langit na umaawit ng isang kamangha-manghang awit sa Diyos. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 9
Ang lahat ng pagmamataas ng hindi makatao na nagpapahirap ay napahiya, nang ang malakas na ulan ay pinatay ang nagniningas na apoy at hindi pinahintulutan ang mga banal na martir ni Kristo na masunog kasama ang matapat na labi ng mga banal na martir ni Kristo, at ang buong lungsod ay nalunod sa tubig, at ang mga tao ng kasamaan na may kulog at kidlat ay natakot sa una. Ngunit ikaw, pinagpalang Natalia, sa kagalakan ay umawit kay Kristo, na lahat ay mabuti: Aleluya.

Ikos 9
Ang kagandahan ng mga papuri sa lupa ay hindi sapat upang purihin ang iyong mga pagsasamantala, ang mga banal na martir ni Kristo Adrian at Natalia, oh, dahil sa pansamantalang kaluwalhatian at kadakilaan ng makalupang kapabayaan, iwanan ang lahat at ibigay ang iyong kaluluwa para sa pananampalataya kay Kristo, oh, na nadaig ang likas na kahinaan ng mga babae, nagpagal ng lalaki, pinalakas ang kanyang asawa sa kanyang paghihirap at nagagalak sa kanyang maligayang kamatayan. Toliya ang iyong mga gawa na karapat-dapat purihin nang may pagkataranta, may pag-ibig kaming sumisigaw sa iyo: Magalak, nagpapasigla sa puso ang Krus ni Kristo sa frame na nakataas; magalak, hindi ka napagod sa bigat nito. Magalak, dating tagatulad ng mga hilig ni Kristo; magalak, na ipinako mo sa krus ang iyong laman na may mga pagnanasa at mga pita. Magalak, na ipinakita ang larawan ng pag-ibig at kaamuan sa iyong sarili; Magalak, na tinuruan kaming magdala ng mga pasanin ng isa't isa. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 10
Hindi bababa sa upang iligtas ang mga katawan ng mga banal, ang martir mula sa kalapastanganan at kahihiyan, isang taong banal kasama ang kanyang asawa ay pumunta kay Santa Natalia at sa iba pang mga kapatid ng mga Kristiyano, na hiniling sa kanila na igalang sa kanya, upang kunin niya ang mga banal na labi kasama niya sa Byzantium at ilagay sila doon nang matapat hanggang sa oras na mamatay si Maximian na masama. Ang mga Kristiyano ng lungsod ng Nicomedia ay sumang-ayon sa petisyon ng taong ito at ipinagkatiwala sa kanya ang isang mahalagang kayamanan, masayang sumisigaw sa Diyos: Aleluya.

Ikos 10
Para bang pinoprotektahan ka namin ng pader ng iyong mga banal na panalangin, mga Santo Adrian at Natalia, lagi mo kaming tinutulungan sa lahat ng aming mga problema at kasawian, at lalo na kapag ipinagdiriwang namin ang iyong alaala nang may pag-ibig at niluluwalhati si Kristong aming Diyos para sa iyo. Iniligtas ng iyong mainit na mga panalangin para sa amin, tapat kaming pinupuri ka sa mga pamagat na ito: Magalak, walang humpay na aklat ng panalangin para sa amin sa Diyos; Magalak, ang aming mga katulong ay nagniningas sa pagmamahal sa amin. Magalak, aming mabilis na mga tagapamagitan at tagapayo; Magalak, aming mga guro, na nagtuturo sa amin na mamuhay nang may kasiyahan. Magalak, aming mapagmahal na mga kaibigan, magpakababa sa aming mga kahinaan; Magalak, dahil itinaas mo kami sa taas ng birhen na kadalisayan at kawalan ng damdamin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 11
Ang Mapalad na Natalia ay nagdala ng pag-awit sa Diyos mula sa kaibuturan ng kanyang puso, nang iligtas ka mula sa kamay ng tribune, na nais mong maging asawa niya. Para sa iyo, tulad ng tapat na asawa ng martir na si Adrian ni Kristo, ay hindi nais na manghimasok sa iyong asawa sa pangalawang pagkakataon at sa panalangin ay tumakas ka, nakaupo sa isang barko, sa Byzantium, kung saan ang katawan ng iyong banal na asawa ay dapat na maging. Pagdating sa lungsod na ito, nang may pagmamahal ay sumigaw ka sa Panginoong Diyos: Aleluya.

Ikos 11
Ang isang maliwanag na lampara, ang barko ay lumitaw, dito ay nilalangoy mo ang kalaliman ng dagat, na kasama mo ang mahalagang mga kuwintas, ang kamay ng iyong banal na asawa, na iniiwasan ang kanyang mga panalangin ng pag-uusig sa tribune, inabot ka ni Byzantium nang hindi nasaktan at, na may masayang kagalakan. kaluluwa, hinahalikan ang katawan ng iyong pinagpalang panginoon, sa espirituwal na lambing ang iyong kaluluwa sa Iyong ipinagkanulo ang kamay ng Panginoon. Ang iyong pag-alis sa Panginoon, kasama ni San Adrian, ay nagpapalaki, kami ay umaawit sa iyo: Magalak, mag-asawang pinagpala, na nabuhay sa lupa sa pag-ibig at hindi naghiwalay pagkatapos ng kamatayan; Magalak, malapit na mga kaibigan ng Panginoon, na tumatahan sa Kanyang Trono. Magalak, kayong mga nasisiyahan sa paningin ng Kanyang maningning na pangitain; Magalak, lubusan mong tinatamasa ang walang hanggang kaligayahan. Magalak, na nakasumpong ng kapahingahan sa mga nayon ng mga matuwid; Magalak, sa lupa iniwan mo ang iyong mga banal na labi para sa pagpapagaling sa amin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 12
Ang biyaya ng katuparan ng sisidlan ay nagpakita ng iyong matapat na mga labi, na ibinigay sa amin ni Kristong Diyos, ang banal na martir ni Kristo na masigasig na dumadaloy sa kanila, ang paglutas ng mga kasalanan sa pamamagitan ng iyong mga panalangin ay katanggap-tanggap, na sumisigaw sa Diyos nang buong puso: Aleluya .

Ikos 12
Inaawit ang iyong tapat na pagdurusa at maligayang kamatayan, na iyong itataas sa Bundok, sa lahat ng mga banal na nagpalugod sa Diyos mula sa mga panahon, pinupuri ka namin, ang maluwalhating martir ni Kristo, Adrian at Natalia, at taimtim na nananalangin sa walang humpay na paggunita. kami sa Trono ng Kaluwalhatian, na nagpapala sa iyo: Magalak, mga martir Papuri at kabutihang mga mandirigma ni Kristo; Magalak, walang talo na mga martir at mananakop ng kaluwalhatian. Magalak, mga kampeon ng tunay na pananampalataya; Magalak, mga birtud ng lampara ng hindi mapatay. Magalak, uling, nagniningas sa banal na pag-ibig; Magalak, mga nagdadala ng korona, na may makalangit na mga pagpapala mula sa kasal ni Kristo. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kondak 13
Tungkol sa mga banal na martir ni Kristo, Adrian at Natalia! Dinggin mo kami, taimtim na nananalangin sa iyo at dumadaloy sa iyong templo, at manalangin sa mahabaging Guro ng ating Panginoong Jesucristo na bigyan kami ng kapayapaan at kalusugan ng mga kaluluwa at katawan, at iligtas ang aming mga kaluluwa, kantahin natin Siya: Aleluya.

Ikos 1 (basahin muli sa dulo ng akathist)
Nagniningas na may mala-anghel na pag-ibig para sa Panginoon, walang humpay na nagpadala ng taimtim na panalangin sa Diyos na iyong Tagapagligtas, pinagpala ng lahat na si Natalia, nawa'y liwanagan niya ang madilim na puso ng iyong asawa ng isang sinag ng biyaya at ibaling ito sa kaalaman sa Kanya, ang iyong Lumikha at Panginoon. , hanggang sa marinig ng Hari ng mga hari ang iyong luhaang mga petisyon at hinipo ang iyong puso Adrianov, at Abie mananampalataya ang iyong asawa nang buong puso, at may masayang puso ay tiniis ang pinakamatinding pagdurusa, at hindi natakot na tanggapin ang kamatayan para kay Kristo. Ang parehong magalang na paghanga sa iyong pag-ibig para kay Kristo at kasigasigan para sa Diyos, kami ay masayang sumisigaw sa iyo: Magalak, mga lampara ng lahat ng liwanag, na nagniningas sa Banal na pag-ibig; Magalak, mga haligi ng katatagan laban sa kapaitan ng masasamang sumasamba sa diyus-diyusan. Magalak, pasanin ang Krus ni Kristo nang may pagtitiis at debosyon; Magalak, sa tagumpay na ito ng mga banal, na may tanda ng pagsakop sa diyablo at pagpapahiya sa kanyang mga pakana. Magalak, hindi nasisira na mga koronang tinanggap at kaluwalhatian mula sa Panginoon ng kasal; Magalak, sapagkat ngayon ay nasa Langit ang Trono ng Makapangyarihan at ipanalangin kaming mga makasalanan. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at nagdurusa ng kawalang-tatag!

Kontakion 1 (basahin muli)
Mga piniling lingkod ng Diyos at maluwalhating mga martir ni Kristo, hinahamak ang buong mundong ito ng walang kabuluhan alang-alang sa pag-ibig kay Kristo, ang Anak ng Diyos, at iniaalay ang iyong buhay, tulad ng isang walang kapintasan at dalisay na sakripisyo, mas handang tumanggap ng pagdurusa at kamatayan, sa halip na ipagkait ang tunay na Diyos, pinupuri ka namin nang may pagmamahal, San Adrian at Natalie! Ngunit ikaw, sa kagalakan na dumarating sa Trono ng kaluwalhatian ng Panginoon at tinatamasa ang narito, ipanalangin mo kaming mga makasalanan, na dumadaloy sa iyo nang may pananampalataya at paggalang, ngunit sumisigaw kami sa iyo nang may pasasalamat: Magalak, banal na Adrian at Natalia, mga martir ni Kristo ang lahat-ng-puri at nagdurusa ng hindi magagapi!

Panalangin
O sagradong mag-asawa, banal na martir ni Kristo, Adrian at Natalia, pinagpalang mag-asawa at mabubuting nagdurusa! Dinggin mo kami, nananalangin sa iyo na may mga luha, at ipadala sa amin ang lahat ng kapaki-pakinabang sa aming mga kaluluwa at aming mga katawan, at manalangin kay Kristong Diyos, maawa ka sa amin at gawin mo sa amin ang ayon sa Kanyang awa, upang hindi kami mapahamak sa aming mga kasalanan! Hoy, mga banal na martir, tanggapin ang tinig ng aming panalangin at iligtas kami sa iyong mga panalangin mula sa kagalakan, pagkawasak, duwag, baha, apoy, granizo, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at internecine na digmaan, mula sa walang kabuluhang kamatayan at mula sa lahat ng kaguluhan, kalungkutan at sakit. , ngunit aalisin ko ito, sa pamamagitan ng inyong mga panalangin at pamamagitan ng pagpapalakas, luwalhatiin natin ang Panginoong Jesucristo, na kung saan nararapat ang lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba, kasama ang Kanyang Pasimulang Ama at ang Kabanal-banalang Espiritu, magpakailanman. Amen.

Troparion, tono 4
Ang iyong mga martir, O Panginoon, Adrian at Natalia, sa kanilang mga pagdurusa ay nakatanggap ng hindi nasisira na mga korona mula sa Iyo, aming Diyos: sa pagkakaroon ng Iyong lakas, ibababa mo ang mga nagpapahirap, durugin at ang mga demonyo ng mahinang kabastusan. Iligtas ang aming mga kaluluwa sa mga panalanging iyon.

Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin kami sa Diyos!

Ang pagtatapos ng III, ang simula ng IV siglo - ang panahon ng huling pag-uusig sa mga Kristiyano sa Imperyong Romano. Ang istoryador na si A.P. Lebedev ay sumulat: “Ito ay isang kakila-kilabot na kapistahan, ngunit isang kapistahan na ipinagdiriwang mismo ng paganismo, sapagkat iyon ang bisperas ng tagumpay ng lipunang Kristiyano laban sa pagano.” Ang pag-uusig na ito ay orihinal na pinalaki ng emperador na si Diocletian at ipinagpatuloy ng kanyang mga kasamang pinuno, isa sa kanila ay si Maximian (d. 310). Pagdating niya sa Nicomedia ng Bitinia, inutusan niyang hanapin ang mga Kristiyano para patayin sila. Kasabay nito, 23 Kristiyano ang nahuli at dinala sa bilangguan. Dito ay nilapitan sila ng isang pagano na nagngangalang Adrian, na isa sa mga pinuno. Bilang resulta ng pakikipag-usap sa mga bilanggo, naantig siya ng biyaya ng Diyos at naging Kristiyano siya. Ito ay pumukaw ng matinding galit sa kanya sa bahagi ng mga pagano, at agad siyang dinakip. Ang lahat ng ito ay iniulat sa kanyang asawang si Natalia. Isa na siyang Kristiyano, ngunit itinago ito sa kanyang asawa. Sa paunang salita ng buhay ng mga santo, labis na nakaaantig na sinabi na ang santo ay "natutuwa sa awa." Kaya, nang malaman niya na ang kanyang asawa ay naniniwala sa tunay na Diyos, siya ay nagalak sa kanyang kaluluwa at nagsimulang mabilanggo at paglingkuran siya, na pinalakas niya ito upang tiisin ang paparating na mga pagdurusa. Sinasabi ng buhay na si Santa Natalia ay "maawaing pinayapa ang kanyang asawa at hindi natitinag sa pagsalakay ng pagdurusa, hinihimok siyang magtiis". Isang patula na paghahambing ang ginawa sa paglilingkod: “Ang asawa ni Adan ay ipinatapon mula sa paraiso ng konseho ng ahas; Si Natalia Adrian ay matalinong pumasok sa paraiso, na may mga sagradong pag-uusap. Sa ibaba ng serbisyo, ang pag-aalaga at maawaing paglilingkod ng santo ay inaawit: "Ang hamog ay ang pandiwa ng iyong matapat na pagpapagaling ng mga sakit, tunay na maging iyong asawa, na nakatikim ng pinakamahusay na pag-ibig, matalino sa Diyos na si Natalia, martir na asawa." Pagkatapos, pinalubha niya ang kanyang nagawa, kasama ang iba pang mga banal na asawa, tulad ni Saint Anastasia the Destroyer (†c. 304; commemorated December 22), tumulong sa mga nakakulong na Kristiyano sa bilangguan.

Ang isa pang parallel ay maaari ding iguhit. Sa kanyang mga gawain, ipinagpatuloy ni Santa Natalia ang ministeryo ng mga kababaihang nagdadala ng mira ng Ebanghelyo. Sa Synaxar ng paglilingkod sa kanila, sa pagtukoy kay Apostol Lucas, sinabi ang tungkol sa kanilang paglilingkod “kay Kristo at sa Kanyang disipulo, mula sa kanilang mga estado. Na parang ipinangaral mo ang muling pagkabuhay at nagsabi ng maraming dogma ayon sa amin, bilang isang katiyakan at pagpapahayag ng tunay na muling pagkabuhay ni Kristo<…>sa lahat ng nagpahayag ng nakapagliligtas na sermon, at sa mga namuhay ayon kay Kristo nang patas, at bilang karapat-dapat sa mga babaeng itinuro mula kay Kristo.

Ang martir na si Adrian ay nagdusa sa edad na dalawampu't walo, iniwan ang kanyang makamundong kayamanan alang-alang kay Kristo. Ang mga katawan ng lahat ng mga martir ay dinala sa Byzantium. Ang banal na Natalia, pagkatapos ng pagkamartir ng kanyang asawa, ay iningatan bilang isang malaking dambana na bahagi ng kanyang mga banal na labi - ang kanyang kamay. Napanatili niya nang sapat ang katapatan sa pag-aasawa kahit na matapos ang paghihirap ng kanyang asawa, nang sinubukan nilang pakasalan siya: “... hindi mo ipinagkanulo ang iyong kalinisang-puri,” sabi ng serbisyo. Upang gawin ito, iniwan niya ang Nicomedia, sumama sa iba pang mga Kristiyano sa Byzantium, kung saan matatagpuan ang libingan ng kanyang asawa. Kasabay nito, dalawang beses siyang napatunayang mahimalang makita si Saint Adrian. Nagpakita ang martir at ibinalita sa kanya ang kagalakan na tinatanggap siya ng Panginoon sa Kanyang makalangit na tahanan. Sa tabi ng kabaong ng kanyang asawa, siya, na nakatulog sa pagtulog sa katawan, ay pumasa sa buhay na walang hanggan.

Iginagalang ng Simbahan si Saint Natalia, kasama ang kanyang asawa, bilang isang martir na, mahabagin sa kanya, ay nagpakita ng tapang ng pananampalataya "sa pamamagitan ng damdamin at sa pamamagitan ng paggawa." "Nakumpleto ni Santa Natalia ang kanyang pagkamartir, kahit na walang pagbuhos ng dugo." Sa ilang mga sinaunang Buwanang Aklat, ang petsa ng kanyang kamatayan ay ipinahiwatig - Disyembre 1. Ang kanilang buhay ay isinulat "hindi mas maaga kaysa sa ikalimang siglo." Sa pagtatapos ng ika-6, simula ng ika-7 siglo, ang mga labi ng martir na si Adrian ay inilipat sa Roma noong Setyembre 8 at, gaya ng isinulat ni Arsobispo Sergius, “ay nasa simbahan ng kanyang pangalan sa Roman forum.” Ang mga labi ng ang martir na si Natalia ay nagpapahinga na ngayon sa Milan Cathedral ng St. Lorenzo the Great.

Ang martir na si Adrian ay kusang sumama sa mga nahuli nang Kristiyano, ngunit, ayon sa salita ng Ebanghelyo, siya, gayunpaman, ang unang nagdusa (Mateo 19:30) at ang kanyang pangalan ay napanatili sa memorya ng simbahan. Ang mga banal na martir-asawa ay isang halimbawa ng kasigasigan sa pananampalataya, katapatan ng pamilya at debosyon sa isa't isa. Sinabi sa kanila ng akathist: "Magsaya, mag-asawang mapalad, na nabuhay sa lupa sa pag-ibig at hindi naghiwalay pagkatapos ng kamatayan." Sa paglilingkod, niluluwalhati din sila bilang mag-asawa: “O mahal na mag-asawa at minamahal ni Kristo ... Ngunit, banal na mag-asawa, ipanalangin mo kami sa Diyos.”

Noong Setyembre 8, mapanalanging inaalala ng Simbahan ang mga martir na sina Adrian at Natalia, mga banal na asawa, mga patron ng mga pamilyang Orthodox!

Mababasa mo ang kanilang mga talambuhay sa mga artikulo:

At sa ibaba ay isang akathist sa mga martir ni Kristo, na dapat basahin nang madalas hangga't maaari!

Nakikita sa Panginoon ang kadalisayan ng iyong puso, si Adriane na pinarangalan ng lahat, kahit na ang politeismo ay pinadilim ng kadiliman, parehong handang tanggapin ang Katotohanan, naghahangad na tawagin ka sa Iyong kamangha-manghang liwanag at buksan ang mga pintuan ng Iyong Kaharian sa iyo, kasama ang mga panalangin. ng iyong banal na asawa, na may kagalakan ay tumawag ka sa Triune God, na nagpapaliwanag sa iyong kaluluwa, isang awit ng papuri: Aleluya.

Ang isip ng tunay na teolohiya ay biglang yumakap sa iyong kaluluwa, Adrian, nang, sa utos ng tsar, isinulat mo sa iba pang mga notaryo ang mga pangalan ng mga banal na martir, na humantong sa pagdurusa at kamatayan para sa pangalan ni Kristo, nang tanungin mo ang mga tagapaglingkod ng Panginoon, anong gantimpala ang matatanggap nila mula sa Panginoon sa Kanyang Kaharian para sa lahat ng pagdurusa, sinagot ka nila, na para bang nagsasalita sa isang makapangyarihang mortal na dila at nauunawaan ang mahinang pag-iisip, kahit na inihanda ng Diyos ang mga nagmamahal sa Kanya. Ngunit ikaw, Abie, ay tinalikuran ang lahat ng kasamaan sa diyus-diyosan, sumugod kay Kristo nang buong puso at matapang na sumigaw: "At ako ay isang Kristiyano!" Iginagalang ang iyong panawagan sa tunay na Araw ng Katotohanan, idinadalangin namin sa iyo, tanggapin, kasama ng iyong asawa, Santa Natalia, mula sa amin na mga makasalanan, ang papuri ng sitsa: Magalak, banal na lingkod ng tunay na Diyos; Magalak, tagatupad ng kalooban ng kasigasigan. Magalak, dahil ang lahat ng pula at matamis na mundo ng pag-ibig na ito para sa kapakanan ni Kristo ay hinamak ng kalikasan; Magalak ka, dahil inialay mo ang makalupang pag-ibig at kaligayahan ng mag-asawa sa Minamahal. Magalak, ikaw na nagtuturo sa amin na huwag kumapit sa makalupang mga bagay, ngunit upang iangat sa espiritu sa Diyos; Magalak, lumiwanag sa aming kahinaan at umakyat sa hagdan ng dambana upang tulungan kami. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Pinatibay ng kapangyarihan mula sa itaas, ikaw ay nagmartsa, pinagpala, buong tapang sa gawaing nasa harap mo, nauuhaw na mamatay para sa iyong minamahal na Tagapagligtas at iyong Diyos. Ang iyong asawa, si Santa Natalia, na may mga panalangin at payo, ay tumulong sa iyo na itaas ang krus na ipinadala ng Panginoon sa iyo, at tanggapin ang korona ng kawalang-kasiraan na inihanda para sa iyo sa Langit, at matapang na umawit sa Diyos: Aleluya.

Kailangang pumunta sa walang batas na paglilitis ni Maximian, ikaw ay ikinulong sa isang madilim na bilangguan, kung saan kasama ng iba pang mga santo ang mga martir ay gumugol ng buong gabi sa mga panalangin, mga himno at espirituwal na pag-uusap. Ang iyong mapagmahal na asawa, na hinamak ang kahinaan ng mga babae at ang likas na pag-ibig ng laman, na ibinibilang ito sa wala, sa lahat ng posibleng paraan ay humihimok sa iyo na huwag lumihis sa pananampalataya kay Kristo, ngunit hanggang sa wakas ay manatiling isang hindi matitinag na tagapagpahayag sa pangalan ng Hesus at huwag matakot sa kamatayan. Ang parehong sa iyo, bilang isang tunay na mandirigma ni Kristo, sa espirituwal na kagalakan kami ay sumisigaw: Magalak, orthodox matapang na kasigasigan; Magalak, kasamaan walang takot at paratang. Magalak, na magsuot ng pagtitiis, na parang matibay na baluti; Magalak, ang Krus ni Kristo ay parang isang hindi magagapi na sandata sa kamay ng tatanggap. Magalak ka, dahil ginulat mo ang mga marahas na nagpapahirap sa iyong likas na katapangan; magalak, sapagkat niluwalhati mo ang pangalan ng Diyos. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Ang bagyo ng kaduwagan at takot ay lumalayo sa iyong puso, maluwalhating Adrian, at nagpapalakas sa iyo para sa hinaharap na martir, ang iyong mapalad na asawang si Natalia ay hindi tumigil sa pakikipag-usap sa iyo sa buong gabi tungkol sa isang kahanga-hanga at dakilang gantimpala, na inihanda ng Diyos para sa Kanya ang iyong buhay inilatag, at tako ay nagsasabi sa iyo “Mapalad ka, aking panginoon, sapagkat nakatagpo ka ng isang hindi mabibiling kayamanan, mahalagang mga butil - si Kristo na iyong Panginoon! Huwag kang umatras muli sa kadiliman ng mga diyus-diyosan, ngunit manatiling tapat sa Kanya na nagmamahal sa iyo, na sumisigaw sa Kanya mula sa kaibuturan ng iyong puso: Aleluya.

Naririnig mo si Santa Natalia, nakaupo sa kanyang bahay, na parang pupunta ka sa kanya mula sa bilangguan, at iniisip na natatakot ka sa pagdurusa at tinanggihan si Kristo, umiiyak ng mapait at, na lumalapit sa iyo mula sa pintuan ng bahay, na nagsisimulang sisihin ka, sapagkat kayo ay humiwalay sa pananampalataya kay Kristo. Ngunit ikaw, na nagagalak sa espiritu at higit pa sa pagpapalakas ng iyong sarili para sa pagdurusa, sinabi sa kanya na may luha, na parang hindi ka lamang umalis kay Kristo, ngunit higit pa riyan, nais mong magdusa para sa Kanyang Banal na Pangalan. Ganyan ang taas ng Kristiyanong pag-ibig, nakakagulat, na may lambing, kami ay sumisigaw sa iyo: Magalak, ang larawan ng tunay na Kristiyanong pag-aasawa; Magalak, na tunay na ipinakita ang pag-ibig ng langit sa iyong sarili. Magalak, nagbibigay-inspirasyon sa gawa ng pagtanggi sa sarili ni Kristo para sa atin; Magalak, lahat ng pula ng lumilipas na mundong ito ay hinahamak tayo sa pagtuturo. Magalak, iwanan ang lambak at pumailanglang sa espiritu sa mga makalangit na nagpapayo sa atin; Magalak, sa lahat ng kasama natin, makita ang kalooban ng Diyos na tumulong sa atin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Nagpapakita ng kahanga-hangang awa at pagmamahal, O Natalia, nahulog ka sa paanan ng mga bilanggo, sa bilangguan, kasama ang iyong asawa para sa pangalan ni Kristo, mga bilanggo, at hinahalikan ang kanilang mga sagradong ulser, pinunasan mo ang kanilang nana, kaginhawahan at kagalakan sa lahat ng posible. daan patungo sa kanila, at sa taos-pusong lambing sa Diyos sa Langit na sumisigaw ng mala-anghel na awit: Aleluya.

Nang makita ang masamang nagpapahirap, ang mga bilanggo ng santo, ay nagkulong kasama mo sa bilangguan, na naabot ang labis na pagkapagod mula sa kanilang mga sugat, na para bang hindi nila matitiis ang pinakamalupit na pahirap, utusan ang nag-iisa, si Adrian, na dalhin sa harap ng iyong paghatol at hikayatin ka sa lahat ng posibleng paraan na talikuran si Kristo, na takutin ka sa mga kasalukuyang pagdurusa. Parehong pinalakas sa itaas at inaliw ng iyong mapalad na asawa, nanatili kang matatag, tulad ng matatag, laban sa tukso ng kaaway. Dahil dito, alang-alang sa iyo, para kay Kristo, ang pagdurusa nang may pag-ibig ay nagbibigay-kasiyahan at nagpapalaki sa iyong banal na kabiyak, masaya kaming sumisigaw sa iyo: Magalak, matagumpay na lingkod ng Kataas-taasang Diyos; Magalak, malakas na nagkukumpisal ng pananampalataya kay Kristo. Magalak, mga anting-anting na diyus-diyosan ng matapang na pagsaway; Magalak, walang takot na mga mangangaral ng kaluwalhatian ng Diyos. Magalak, ikaw na hindi natakot sa galit ni Maximian; magalak, ang galit na iyon ay hindi ibinibilang sa anumang bagay. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Ang mahusay na mangangaral ay nagpakita sa iyo, Adrian, nang, nakatayo sa harap ng paghatol ng hari, walang takot mong ipinagtapat na si Kristo ang tunay na Diyos, na lumikha ng langit at lupa, tinuligsa mo ang anting-anting na diyus-diyosan, at para sa pagtatapat at pagtuligsa na ito, itinaas mo. ang pinakamatinding palo, sa iyong Ascetic na sigaw: Aleluya.

Ang liwanag ng kaluwalhatian ng Langit na Hosya sa iyong mukha, matalinong nagdurusa, laging binubugbog sa sinapupunan, na parang ang iyong sinapupunan ay ibinuhos mula sa malupit na mga suntok, ay hindi tumigil sa pagluwalhati kay Kristo at pagtatapat ng Kanyang Banal na pangalan sa harap ng lahat ng mga tao. Mapalad na Natalia, na nagagalak sa espiritu, nakikita ang iyong pasensya at lakas ng loob, at may panalangin na nagpapalakas sa iyo, nawa'y hindi mabigo ang iyong kaluluwa at nawa'y manatili kang isang tapat na lingkod ni Kristo hanggang sa wakas, kahit na kasama mo kami, mga makasalanan, ay umaawit sa awit: Magalak. , Banal na Espiritu banal na tahanan; Magalak, maluwalhating sisidlan ng biyaya ni Kristo. Magalak, espirituwal at katawan na may liwanag ng Banal na nagniningning; Magalak, liwanag mula kay Kristong Hari mula sa itaas. Magalak, pinalakas ng kapangyarihan ng Kanyang pagka-Diyos; Magalak, ikaw na walang takot na nagmartsa sa gawa ng pagdurusa. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Bagama't tinawag ka ng masamang hari sa paghatol, maluwalhating Adrian, ikulong ka sa bilangguan kasama ng iba pang mga banal na martir, kung saan ang banal na Natalia ay lumapit sa iyo at sinimulan ang iyong pasensya upang payapain at palakasin ka, na nagsasabi: mga martir ni Kristo!" Nagagalak mula sa timog, sumigaw ka sa Diyos: Aleluya.

Ang pag-imbento ng isang bagong intriga, ang masamang nagpapahirap, na inutusan ng kanyang alulong na huwag ipasok ang mga babae sa bilangguan sa mga bilanggo, na nagmula sa lungsod para sa kapakanan ng kaaliwan at kaluwagan para sa mga nagdurusa ni Kristo. Kung gayon ikaw din, Santa Natalia, ay ipinagbabawal na makita ang iyong asawa at paglingkuran siya; Parehong pinabayaan ang utos ng tsar, sa kasuotan ng isang lalaki ay napunta ka sa bilangguan at, tulad ng bago ang iyong banal na asawa, pinalakas ka, ngunit matapang na dumating sa pagdurusa at kamatayan para kay Kristo na Panginoon. Dahil dito, karapat-dapat kaming pinupuri ka, kasama ang iyong banal na asawa, at sumisigaw kami sa iyo: Magalak, pinakamaliwanag na palamuti ng mga lingkod ni Kristo; Magalak, dakilang kaluwalhatian ng mga nagkumpisal sa pangalan ni Jesus. Magalak, ikaw na nagmamahal sa makitid na landas at ipakita ito sa amin; magalak kayo, sapagkat sa pamamagitan nitong tahimik na kanlungan, ang Kaharian ni Cristo, ay narating ninyo. Magalak, sapagkat ngayon ay nananatili ka sa walang katapusang kaluwalhatian at kaligayahan; magalak, habang iniligtas mo kami sa mga kaguluhan at kasawian sa pamamagitan ng iyong mga panalangin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Isang kakaiba at kahanga-hangang bagay ang nakita sa piitan, kung saan ka ikinulong, Adrian, kasama ng iba pang mga nagdurusa ni Kristo, nang, sa utos ng mabigat na nagpapahirap, durugin ang iyong mga binti sa kalooban. Pagkatapos, dahil ang iyong banal na asawa mismo ay itinaas ang iyong mga paa at inilalagay ang mga ito sa palihan, upang sila ay sumuko sa mga pagdurusa ng pagdurusa, at ikaw ay malapit nang makiisa sa iyong Panginoon, na umaawit nang walang tigil sa Kanya: Aleluya.

Ang lahat ng nag-aalab sa pag-ibig para kay Kristo, Martir Adrian, nanatili ka sa pagtitiis hanggang sa iyong pinaka-pinagpalang kamatayan, nang ang iyong dalisay na kaluluwa ay nakipag-isa sa iyong Panginoon, para sa Kanyang pangalan ay labis kang nagdusa, na parang ang kamay ng iyong pinutol na buhay. Iginagalang ang iyong pagkamartir, sa pamamagitan ng pananampalataya ay sumisigaw kami sa iyo at kay St. Natalia: Magalak, magdusa ng mga pagdurusa ng isip, kasama ng mga katawan, para kay Kristo; Magalak, mga pakpak ng makalangit na pag-ibig sa Diyos malapit sa bundok. Magalak, tulad ng mga agila, na pumailanglang sa Araw ng Katotohanan; Magalak, sa Liwanag ng Di-Gabi mula sa lambak ng pag-iyak ay bumangon ka. Magalak, sa hukbo ng mga banal ang martir ay nanirahan; Magalak, kasama ang lahat ng mga banal sa Langit na umaawit ng isang kamangha-manghang awit sa Diyos. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Ang lahat ng pagmamataas ng hindi makatao na nagpapahirap ay napahiya, nang ang malakas na ulan ay pinatay ang nagniningas na apoy at hindi pinahintulutan ang mga banal na martir ni Kristo na masunog kasama ang matapat na labi ng mga banal na martir ni Kristo, at ang buong lungsod ay nalunod sa tubig, at ang mga tao ng kasamaan na may kulog at kidlat ay natakot sa una. Ngunit ikaw, pinagpalang Natalia, sa kagalakan ay umawit kay Kristo, na lahat ay mabuti: Aleluya.

Ang kagandahan ng mga papuri sa lupa ay hindi sapat upang purihin ang iyong mga pagsasamantala, ang mga banal na martir ni Kristo Adrian at Natalia, oh, dahil sa pansamantalang kaluwalhatian at kadakilaan ng makalupang kapabayaan, iwanan ang lahat at ibigay ang iyong kaluluwa para sa pananampalataya kay Kristo, oh, na nadaig ang likas na kahinaan ng mga babae, nagpagal ng lalaki, pinalakas ang kanyang asawa sa kanyang paghihirap at nagagalak sa kanyang maligayang kamatayan. Toliya ang iyong mga gawa na karapat-dapat purihin nang may pagkataranta, may pag-ibig kaming sumisigaw sa iyo: Magalak, nagpapasigla sa puso ang Krus ni Kristo sa frame na nakataas; magalak, hindi ka napagod sa bigat nito. Magalak, dating tagatulad ng mga hilig ni Kristo; magalak, na ipinako mo sa krus ang iyong laman na may mga pagnanasa at mga pita. Magalak, na ipinakita ang larawan ng pag-ibig at kaamuan sa iyong sarili; Magalak, na tinuruan kaming magdala ng mga pasanin ng isa't isa. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Hindi bababa sa upang iligtas ang mga katawan ng mga banal, ang martir mula sa kalapastanganan at kahihiyan, isang taong banal kasama ang kanyang asawa ay pumunta kay Santa Natalia at sa iba pang mga kapatid ng mga Kristiyano, na hiniling sa kanila na igalang sa kanya, upang kunin niya ang mga banal na labi kasama niya sa Byzantium at ilagay sila doon nang matapat hanggang sa oras na mamatay si Maximian na masama. Ang mga Kristiyano ng lungsod ng Nicomedia ay sumang-ayon sa petisyon ng taong ito at ipinagkatiwala sa kanya ang isang mahalagang kayamanan, masayang sumisigaw sa Diyos: Aleluya.

Para bang pinoprotektahan ka namin ng pader ng iyong mga banal na panalangin, mga Santo Adrian at Natalia, lagi mo kaming tinutulungan sa lahat ng aming mga problema at kasawian, at lalo na kapag ipinagdiriwang namin ang iyong alaala nang may pag-ibig at niluluwalhati si Kristong aming Diyos para sa iyo. Iniligtas ng iyong mainit na mga panalangin para sa amin, tapat kaming pinupuri ka sa mga pamagat na ito: Magalak, walang humpay na aklat ng panalangin para sa amin sa Diyos; Magalak, ang aming mga katulong ay nagniningas sa pagmamahal sa amin. Magalak, aming mabilis na mga tagapamagitan at tagapayo; Magalak, aming mga guro, na nagtuturo sa amin na mamuhay nang may kasiyahan. Magalak, aming mapagmahal na mga kaibigan, magpakababa sa aming mga kahinaan; Magalak, dahil itinaas mo kami sa taas ng birhen na kadalisayan at kawalan ng damdamin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Ang Mapalad na Natalia ay nagdala ng pag-awit sa Diyos mula sa kaibuturan ng kanyang puso, nang iligtas ka mula sa kamay ng tribune, na nais mong maging asawa niya. Para sa iyo, tulad ng tapat na asawa ng martir na si Adrian ni Kristo, ay hindi nais na manghimasok sa iyong asawa sa pangalawang pagkakataon at sa panalangin ay tumakas ka, nakaupo sa isang barko, sa Byzantium, kung saan ang katawan ng iyong banal na asawa ay dapat na maging. Pagdating sa lungsod na ito, nang may pagmamahal ay sumigaw ka sa Panginoong Diyos: Aleluya.

Ang isang maliwanag na lampara, ang barko ay lumitaw, dito ay nilalangoy mo ang kalaliman ng dagat, na kasama mo ang mahalagang mga kuwintas, ang kamay ng iyong banal na asawa, na iniiwasan ang kanyang mga panalangin ng pag-uusig sa tribune, inabot ka ni Byzantium nang hindi nasaktan at, na may masayang kagalakan. kaluluwa, hinahalikan ang katawan ng iyong pinagpalang panginoon, sa espirituwal na lambing ang iyong kaluluwa sa Iyong ipinagkanulo ang kamay ng Panginoon. Ang iyong pag-alis sa Panginoon, kasama ni San Adrian, ay nagpapalaki, kami ay umaawit sa iyo: Magalak, mag-asawang pinagpala, na nabuhay sa lupa sa pag-ibig at hindi naghiwalay pagkatapos ng kamatayan; Magalak, malapit na mga kaibigan ng Panginoon, na tumatahan sa Kanyang Trono. Magalak, kayong mga nasisiyahan sa paningin ng Kanyang maningning na pangitain; Magalak, lubusan mong tinatamasa ang walang hanggang kaligayahan. Magalak, na nakasumpong ng kapahingahan sa mga nayon ng mga matuwid; Magalak, sa lupa iniwan mo ang iyong mga banal na labi para sa pagpapagaling sa amin. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Ang biyaya ng katuparan ng sisidlan ay nagpakita ng iyong matapat na mga labi, na ibinigay sa amin ni Kristong Diyos, ang banal na martir ni Kristo na masigasig na dumadaloy sa kanila, ang paglutas ng mga kasalanan sa pamamagitan ng iyong mga panalangin ay katanggap-tanggap, na sumisigaw sa Diyos nang buong puso: Aleluya .

Inaawit ang iyong tapat na pagdurusa at maligayang kamatayan, na iyong itataas sa Bundok, sa lahat ng mga banal na nagpalugod sa Diyos mula sa mga panahon, pinupuri ka namin, ang maluwalhating martir ni Kristo, Adrian at Natalia, at taimtim na nananalangin sa walang humpay na paggunita. kami sa Trono ng Kaluwalhatian, na nagpapala sa iyo: Magalak, mga martir Papuri at kabutihang mga mandirigma ni Kristo; Magalak, walang talo na mga martir at mananakop ng kaluwalhatian. Magalak, mga kampeon ng tunay na pananampalataya; Magalak, mga birtud ng lampara ng hindi mapatay. Magalak, uling, nagniningas sa banal na pag-ibig; Magalak, mga nagdadala ng korona, na may makalangit na mga pagpapala mula sa kasal ni Kristo. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Tungkol sa mga banal na martir ni Kristo, Adrian at Natalia! Dinggin mo kami, taimtim na nananalangin sa iyo at dumadaloy sa iyong templo, at manalangin sa mahabaging Guro ng ating Panginoong Jesucristo na bigyan kami ng kapayapaan at kalusugan ng mga kaluluwa at katawan, at iligtas ang aming mga kaluluwa, kantahin natin Siya: Aleluya.

Ikos 1 (basahin muli sa dulo ng akathist)

Nagniningas na may mala-anghel na pag-ibig para sa Panginoon, walang humpay na nagpadala ng taimtim na panalangin sa Diyos na iyong Tagapagligtas, pinagpala ng lahat na si Natalia, nawa'y liwanagan niya ang madilim na puso ng iyong asawa ng isang sinag ng biyaya at ibaling ito sa kaalaman sa Kanya, ang iyong Lumikha at Panginoon. , hanggang sa marinig ng Hari ng mga hari ang iyong luhaang mga petisyon at hinipo ang iyong puso Adrianov, at Abie mananampalataya ang iyong asawa nang buong puso, at may masayang puso ay tiniis ang pinakamatinding pagdurusa, at hindi natakot na tanggapin ang kamatayan para kay Kristo. Ang parehong magalang na paghanga sa iyong pag-ibig para kay Kristo at kasigasigan para sa Diyos, kami ay masayang sumisigaw sa iyo: Magalak, mga lampara ng lahat ng liwanag, na nagniningas sa Banal na pag-ibig; Magalak, mga haligi ng katatagan laban sa kapaitan ng masasamang sumasamba sa diyus-diyusan. Magalak, pasanin ang Krus ni Kristo nang may pagtitiis at debosyon; Magalak, sa tagumpay na ito ng mga banal, na may tanda ng pagsakop sa diyablo at pagpapahiya sa kanyang mga pakana. Magalak, hindi nasisira na mga koronang tinanggap at kaluwalhatian mula sa Panginoon ng kasal; Magalak, sapagkat ngayon ay nasa Langit ang Trono ng Makapangyarihan at ipanalangin kaming mga makasalanan. Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kontakion 1 (basahin muli)

Mga piniling lingkod ng Diyos at maluwalhating mga martir ni Kristo, hinahamak ang buong mundong ito ng walang kabuluhan alang-alang sa pag-ibig kay Kristo, ang Anak ng Diyos, at iniaalay ang iyong buhay, tulad ng isang walang kapintasan at dalisay na sakripisyo, mas handang tumanggap ng pagdurusa at kamatayan, sa halip na ipagkait ang tunay na Diyos, pinupuri ka namin nang may pagmamahal, San Adrian at Natalie! Ngunit ikaw, sa kagalakan na dumarating sa Trono ng kaluwalhatian ng Panginoon at tinatamasa ang narito, ipanalangin mo kaming mga makasalanan, na dumadaloy sa iyo nang may pananampalataya at paggalang, ngunit sumisigaw kami sa iyo nang may pasasalamat: Magalak, banal na Adrian at Natalia, mga martir ni Kristo ang lahat-ng-puri at nagdurusa ng hindi magagapi!

Panalangin

O sagradong mag-asawa, banal na martir ni Kristo, Adrian at Natalia, pinagpalang mag-asawa at mabubuting nagdurusa! Dinggin mo kami, nananalangin sa iyo na may mga luha, at ipadala sa amin ang lahat ng kapaki-pakinabang sa aming mga kaluluwa at aming mga katawan, at manalangin kay Kristong Diyos, maawa ka sa amin at gawin mo sa amin ang ayon sa Kanyang awa, upang hindi kami mapahamak sa aming mga kasalanan! Hoy, mga banal na martir, tanggapin ang tinig ng aming panalangin at iligtas kami sa iyong mga panalangin mula sa kagalakan, pagkawasak, duwag, baha, apoy, granizo, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at internecine na digmaan, mula sa walang kabuluhang kamatayan at mula sa lahat ng kaguluhan, kalungkutan at sakit. , ngunit aalisin ko ito, sa pamamagitan ng inyong mga panalangin at pamamagitan ng pagpapalakas, luwalhatiin natin ang Panginoong Jesucristo, na kung saan nararapat ang lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba, kasama ang Kanyang Pasimulang Ama at ang Kabanal-banalang Espiritu, magpakailanman. Amen.

Troparion, tono 4

Ang iyong mga martir, O Panginoon, Adrian at Natalia, sa kanilang mga pagdurusa ay nakatanggap ng hindi nasisira na mga korona mula sa Iyo, aming Diyos: sa pagkakaroon ng Iyong lakas, ibababa mo ang mga nagpapahirap, durugin at ang mga demonyo ng mahinang kabastusan. Iligtas ang aming mga kaluluwa sa mga panalanging iyon.

Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin kami sa Diyos!

Ang mag-asawang Adrian at Natalia ay nanirahan sa lungsod ng Nicomedia sa rehiyon ng Bithynian ng Asia Minor. Si Hadrian ay isang pagano at nagsilbi bilang isang opisyal ng Emperador Maximian Galerius (305-311), isang mang-uusig sa mga Kristiyano. Si Natalia ay isang lihim na Kristiyano. Sa panahon ng pag-uusig malapit sa Nicomedia, 23 mananampalataya ang nagtatago sa isang yungib. Sila ay hinuli, hinatulan, pinahirapan at pinilit na mag-alay sa mga diyus-diyosan. Pagkatapos ay dinala sila sa courtroom para maisulat ang kanilang mga pangalan. Narito ang pinuno ng silid, si Adrian, na nagtanong sa kanila kung anong gantimpala ang inaasahan nila mula sa kanilang Diyos para sa kanilang pagpapahirap. Sumagot sila sa kanya: ‘Hindi nakita ng mata, hindi narinig ng tainga, at hindi pumasok sa puso ng tao, na inihanda ng Diyos para sa mga umiibig sa Kanya’ (1 Mga Taga-Corinto 2:9). Nang marinig ito, sinabi ni Hadrian sa mga eskriba: ‘Isulat mo ang aking pangalan sa kanila, dahil ako ay isang Kristiyano’. Si Adrian ay ipinadala sa bilangguan. Pinayuhan siya ng emperador na tanggalin ang kanyang pangalan sa listahan ng mga Kristiyano at humingi ng kapatawaran. Tiniyak sa kanya ni Adrian na hindi siya baliw, ngunit kumilos sa ganitong paraan sa kanyang sariling paniniwala. Siya pagkatapos ay naging 28 taong gulang.

Nang malaman ni Natalia ang nangyari, dali-dali siyang pumasok sa bilangguan, kung saan hinimok niya si Adrian na maging matapang. Nang hatulan ng kamatayan ang nakakulong na mga Kristiyano, pinayagang umuwi si Adrian sa maikling panahon upang ipaalam niya ito sa kanyang asawa. Nang makita si Adrian, natakot si Natalia na itinanggi niya si Kristo at hindi siya pinapasok sa bahay.

Pagbalik sa bilangguan, si Adrian, kasama ang iba pang mga martir, ay sumailalim sa kakila-kilabot na pagpapahirap: ang mga kamay at paa ng mga martir ay nabali ng isang mabigat na martilyo, kaya't sila ay namatay sa kakila-kilabot na pagdurusa. Nang dumating ang turn kay Adrian, ang asawa ay higit na natakot na ang kanyang asawa ay hindi magiging duwag at itakwil si Kristo. Pinalakas niya si Adrian at hinawakan ang mga braso at binti nito habang pinutol ito ng martilyo ng berdugo. Namatay si Saint Adrian kasama ang iba pang mga martir noong 304. Nang magsimulang masunog ang kanilang mga katawan, bumangon ang isang bagyo at namatay ang kalan, maraming mga berdugo ang napatay sa pamamagitan ng kidlat.

Nais ng kumander ng hukbo na pakasalan si Natalia, na bata pa at mayaman. Bago pa man mamatay si Adrian, hiniling ni Natalia sa kanya na ipagdasal na sana ay hindi siya mapilitan na magpakasal. Ngayon ay nagpakita sa kanya si Adrian sa isang panaginip at sinabi sa kanya na malapit na niya itong susundan. At nangyari ito: Namatay si Natalia sa kabaong ng kanyang asawa sa labas ng lungsod ng Byzantium, kung saan inilipat ng mga mananampalataya ang kanyang katawan.

Canon sa mga Banal na Martir na sina Adrian at Natalia

Troparion

boses 4

Ang Iyong mga martir, O Panginoon, sa kanilang mga pagdurusa ay tumanggap ng mga hindi nasirang korona mula sa Iyo, aming Diyos; pag-aari ng Iyong kuta, pagpapaalis sa trono ng mga nagpapahirap, pagdurog at mga demonyo ng mahinang kabastusan. Iligtas ang aming mga kaluluwa sa mga panalanging iyon. (Dalawang beses.)
Kaluwalhatian, at ngayon, ang Theotokos: Kahit na mula pa noong una, nakatago at hindi alam ng isang anghel, ang misteryo, sa pamamagitan Mo, ang Ina ng Diyos, na nabubuhay sa lupa, nagpakita ang Diyos, nagkatawang-tao sa hindi pinaghalong pagkakaisa, at para sa kapakanan ng aming kalooban ay nakikita namin ang Krus, na nabuhay na mag-uli. ang primordial, nagliligtas sa ating mga kaluluwa mula sa kamatayan.

Canon

boses 6

Canto 1

Irmos: Para bang ang Israel ay lumakad sa tuyong lupa, sa mga yapak ng kalaliman, nakita ang mang-uusig kay Faraon na nalunod, umaawit kami ng isang awit ng tagumpay sa Diyos, sumisigaw.
Koro: Mga banal na martir Adrian at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos. (Bow.)
Sa gabi ng aking buhay, na may isang mahimbing na pagtulog, ako ay nahuhumaling sa mga gawa, sa liwanag ng pagsisisi, Diyos, itaas ang Iyong mga martir na may mga panalangin, Kristo, nawa'y luwalhatiin Kita.

Ang silangan ng araw ng pag-iisip ay nagliwanag sa mga martir, at ang mga anak ng unang araw, ang lahat ng kadiliman ng mga diyus-diyosan ay mahigpit na natupok.
kaluwalhatian: Mula sa bibig, hinuhukay ang tamis ng banal na pag-iisip, nang nasiyahan, Adrian, ang lason ay nagsuka ng dating kamangmangan, tunay, pinagpala.
At ngayon: Tanggapin ang iyong Sodetel, na parang Ikaw mismo, mula sa walang binhi ng Iyong sinapupunan, higit pa sa isip, nagkatawang-tao, Dalisay, ang mga nilalang ay tunay na nagmistulang Mister.

Canto 3

Irmos: Walang bagay na banal, gaya ng itinaas Mo, O Panginoon kong Diyos, ang sungay ng Iyong tapat, O Mapalad, at itinayo mo kami sa bato ng Iyong pagtatapat.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Sa pagtakas sa idolatrosong walang kabuluhan, martir, ikaw ay natali sa pagnanasa sa pag-ibig ni Kristo at sa mga gapos, nagdurusa, ikaw ay nakiisa sa Kanyang kagalakan.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Dinudurog namin ang mga binti ng bakal na butil, ang mga nagdadala ng simbuyo ng damdamin ng Panginoon, kasamaan, ang mga buto ng pasensya na may mga pagsasabwatan at katapangan, tunay na dinudurog.
kaluwalhatian: Sa apoy ng pag-ibig, ang banal na kaluluwa ng pinaso na asawa ay nag-alab sa iyo ng isang pagnanais para kay Kristo, pag-ibig sa laman, Natalia, napopoot hanggang sa wakas.
At ngayon: Divine Nativity of Thy Pure, bawat kaayusan ng kalikasan ay nahihigitan ng isang himala; Sapagkat ikaw ay naglihi sa Diyos nang mas natural sa sinapupunan, at nang manganak, ikaw ay nananatili ang Ever-Virgin.

Manalangin sa Diyos para sa amin, ang mga banal na martir na sina Adrian at Natalia, habang masigasig kaming lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aming mga kaluluwa. (Bow.)

Panginoon maawa ka. (Tatlong beses.)

Sedalen

boses 4

Pinawi mo ang kasamaan ng kabanalan sa pamamagitan ng patubig, O tagadala ng simbuyo ng damdamin, sa pamamagitan ng pagdurog ng iyong mga udon, sinira mo ang kuta ng diyus-diyosan, natagpuan mo ang isang asawa na isang katulong sa lahat ng mabangis, martir, milisya, na walang timog na nanirahan ka sa Kaharian, malakas. -hearted Adrian. Manalangin kay Kristo na bigyan ng awa ang lahat ng nagpaparangal sa iyo.
Kaluwalhatian, at ngayon, sa Theotokos: Ako ay nalulula sa madamdamin na walang prinsipyong kaguluhan, Dalisay, tumatawag ako sa Iyo nang mainit, ngunit huwag mo akong hamakin, sinumpa, mapahamak, ipinanganak ang kalaliman ng awa, maliban sa Iyo, ang pag-asa ay hindi imam. Oo, hindi, kagalakan at halakhak ang kalaban, umaasa sa Iyo, ako ay lilitaw, sapagkat magagawa mo, kung nais mo, bilang Ina ng lahat ng Diyos.

Canto 4

Irmos: Si Kristo ang aking lakas, Diyos at Panginoon, ang tapat na Simbahan ay umaawit nang banal, sumisigaw mula sa dalisay na kahulugan, nagdiriwang sa Panginoon.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Si Kristo na martir ay nakakuha ng isang kuta, ang mahinang kalubhaan ng mga mang-uusig ay tunay na tama, at ang mga korona ng tagumpay ay nagmula sa Langit.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Na may nana, sa lahat ng dako na dumadaloy sa paligid ng mga banal na katawan, na tunay na nagdala ng kapayapaan sa Diyos, ang suppuration ng alindog paglilinis sovereignly.
kaluwalhatian: Sa pamamagitan ng iyong dugo, nadungisan mo ang iyong mga damit ng kawalang-kasiraan, hinubad mo ang iyong mga damit ng katiwalian, at ngayon ay tumayo sa harap ni Kristo, Adrian, na may kaluwalhatian.
At ngayon: Na parang tunay na hindi kilala at hindi maintindihan kahit na sa Iyong banal, Ina ng Diyos, ang kakanyahan ng Kapanganakan, na umiiral sa lupa at sa langit, Ever-Birgin, mga sakramento.

Manalangin sa Diyos para sa amin, ang mga banal na martir na sina Adrian at Natalia, habang masigasig kaming lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aming mga kaluluwa. (Bow.)

Canto 5

Irmos: Sa Iyong liwanag ng Diyos, Mapalad, liwanagan ang mga kaluluwang iyon ng pag-ibig sa umaga, dalangin ko, akayin Ka, ang Salita ng Diyos, ang tunay na Diyos, na tumatawag mula sa kadiliman ng pagkamakasalanan.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Ang sampu ay isang purong nagdurusa na may isang simpleng trinidad, ngayon ay nananalangin kay Kristo, nilulutas ang pinsan ng kasamaan, pagiging walang alipin, kuta ng Trinidad, kagitingan.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Tulad ng araw, na nakatayo sa gitna ng matingkad na mga bituin, Adrian, kasama mo ang pagdurusa ay sumikat sa liwanag ng kabanalan, itinataboy ang kadiliman ng kasamaan, at niliwanagan ang mga dulo ng mundo.
kaluwalhatian: Ang hamog ay ang pandiwa ng iyong matapat na pagpapagaling ng mga karamdaman, tunay na maging iyong asawa, na nakatikim ng pinakamahusay na pag-ibig, matalino sa Diyos na si Natalia, martir na kasama.
At ngayon: Theotokos Ikaw mula sa puso, ang Mister ng mabuting mundo, iligtas ang mga nagpahayag: Ikaw ang pamamagitan ng mga hindi magagapi na mga imam, ang tunay na Ina ng Diyos.

Manalangin sa Diyos para saace, mga banal na martir na sina Adrian at Natalia, habang masigasig kaming dumulog sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aming mga kaluluwa. (Bow.)

Canto 6

Irmos: Ang dagat ng buhay, na itinayo nang walang kabuluhan ng mga kasawian ng bagyo, ay dumaloy sa Iyong tahimik na kanlungan, na sumisigaw sa Iyo: itaas ang aking tiyan mula sa mga aphids, O Maraming-maawain.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Pinapakain namin ang kamay ni Kristo nang banal, walang diyos ang kalaliman ng kalaliman at sa tahimik na kanlungan ng pinakamataas na panginoon, mga nagdurusa ng Panginoon, sumugod.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Parang namumulaklak, ang iyong gawa ay mabango, mas matalino, higit pa sa likas na katangian ng pagtagumpayan, sapagkat ang Diyos ay nagpakita sa iyo, Adrian, mabangong insenser, pinaso ng apoy ng pahirap.
kaluwalhatian: Sa kagandahang-loob ng pananampalataya, ang iyong banal na kaluluwa ay pinalamutian, pinarangalan ng lahat, at, naghahanap ng kabaitan, na parang tunay na hindi masusukat ni Kristo, Natalia, huwag magkasala sa iyong mga pagnanasa.
At ngayon: Ang lahat ng dalisay na ginang, na nagsilang sa timonel ng Panginoon, ang aking mga hilig, pabagu-bago at mabangis, pumawi sa kahihiyan at nagbibigay ng katahimikan sa aking puso.

Manalangin sa Diyos para sa amin, ang mga banal na martir na sina Adrian at Natalia, habang masigasig kaming lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aming mga kaluluwa. (Bow.)
(Bow.)

Panginoon maawa ka. (Tatlong beses.) Luwalhati, at ngayon.

Pakikipag-ugnayan

boses 4

Ang martir ay umakyat sa banal na alaala at nagliliwanag sa lahat ng mga dulo ng mundo ng liwanag, na may kagalakan na tumatawag: Ikaw ang mga martir, Kristo, na nagagalak.

Ikos

Sa Puno ng Krus, ang laman ng ipinako na si Kristo na Tsar, nagnanais na magiting, mga mandirigma, masigasig na nagtitiis ng malupit na mga sakit at kakila-kilabot na pagdurusa, tinatapakan ang lahat ng kasamaan sa diyus-diyosan, at ibinaba ang labag sa batas na pagtutol, ang ikasampu at ang trinidad na martir. Kasabay nito, sina Adrian at Natalia, ang asawa ng pula, ang mga ito ay nakikita, naninibugho sa kanila at, nagagalak, sumisigaw: Ikaw ang mga martir, Kristo, kagalakan.

Canto 7

Irmos: Isang anghel ang gumawa ng isang mayabong na yungib bilang isang kagalang-galang na kabataan, habang ang mga Caldeo, ang nakapapasong utos ng Diyos, ay pinayuhan ang nagpapahirap na sumigaw: Pagpalain Ka, Diyos ng aming mga ninuno.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Hindi mapaglabanan habang lumilitaw ang mga haligi, Sion ng Kataas-taasang Martir, na naglatag ng mga paratang ng lahat ng kaaway nang may pagtitiis ng iyong pagdurusa. Iginagalang ni Temzhe ang iyong alaala magpakailanman.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Ang katulong ni Adrian na si Natalia, na parang nagkakaisa mula sa Diyos, ay ipinagkaloob, hinila ang uling na ito sa kailaliman ng maling akala, at sumisigaw nang may katiyakan: purihin ang Diyos ng ating mga ama.
kaluwalhatian: Ito ay tulad ng isang mahalagang kayamanan, itinatago ang kamay ng martir, hindi ipinagkanulo ang kalinisang-puri ng iyong kayamanan upang nakawin ang masigasig, tapat, pinangangalagaan ng kamay ng mga ama ng Diyos.
At ngayon: Ipahahayag ng mga banal na propeta, Dalisay, ang sakramento ng Iyong marangal na Kapanganakan ay inihayag, at ngayon, kami, na tumitingin sa mga kaganapan mula sa malayo, ay may paggalang sa Iyo.

Manalangin sa Diyos para sa amin, ang mga banal na martir na sina Adrian at Natalia, habang masigasig kaming lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aming mga kaluluwa. (Bow.)

Canto 8

Irmos: Ikaw ay nagbuga ng hamog mula sa apoy ng mga banal, at iyong sinunog sa tubig ang matuwid na hain; Dinadakila ka namin magpakailanman.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Sa pamamagitan ng apoy ng pagdurusa ay sinusunog namin ang lahat, ang lahat ng apoy ng kasamaan ay pinapatay ng iyong dugo, mga nagdurusa, na tumatawag: Dinadakila ka namin, Kristo, magpakailanman.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Mga kahanga-hangang asawa, sino ang hindi magugulat sa pagkakaroon ng pag-ibig sa Diyos? Na parang kinasusuklaman mo ang pagnanasa ng laman at tinitiyak mo ang asawa ng karangalan at niluluwalhati mo si Kristo magpakailanman.
kaluwalhatian: Nalilito ang walang diyos na kaguluhan at nagnanais ng kagandahan ni Kristo, ang haligi ng kabanalan ay tapat, martir, tagapagdala ng pagsinta na si Adrian ay pinagpala ng lahat.
At ngayon: Ikaw ay naglihi mula sa Liwanag ng Tagapagbigay ng Liwanag ng Salita, at nang maipanganak ang hindi maipaliwanag na Substansyal, ang Espiritu ng Diyos ay nananahan sa Iyo, Birhen. Pareho tayong umaawit, Dalisay, magpakailanman.

Manalangin sa Diyos para sa amin, ang mga banal na martir na sina Adrian at Natalia, habang masigasig kaming lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aming mga kaluluwa. (Bow.)

Canto 9

Irmos: Ang Diyos ay hindi makikita ng tao; Ngunit sa pamamagitan mo, ang Isang Napakadalisay, na nagpapakita bilang isang tao, ang Salita ay nakapaloob. Kanyang maringal, na may makalangit na pag-ungol ay nalulugod kami sa Iyo.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos. (Bow.)
Udov pagsisisi, mabangis na parusa, ni ang tabak, o apoy, o ang kamatayan ng laman ng nasisira na pag-ibig ni Kristo, ay naghihiwalay sa iyo, maluwalhating nagdurusa, sa anumang paraan ay hindi posible. Dahil dito, laging magsaya kasama Siya magpakailanman.
Mga Banal na Martir Adriana at Natalia, ipanalangin mo kami sa Diyos.
Mga kandila ng banal na liwanag, nagniningning na mga bituin, mga lampara, nagliliwanag ng liwanag ng kabanalan para sa atin, ang araw ng kaluwalhatian ng ningning, ang anak ng walang-gabing kaligayahan, ang martir ng lahat ng karangalan ni Kristo.
kaluwalhatian: Ang pinagmulan, ang tubig ay puno ng espirituwal, at ang ilog ng mga banal na kaloob ay puno, at ang saro ng pagdurusa, pagbuhos ng agos, ang kailaliman ng kaligtasan, ang mga martir, ay lumitaw, ang mga unos ng iba't ibang kasawian na naghahatid sa atin.
At ngayon: Ang muling pagkabuhay ng mga patay ay ipinagkaloob na ngayon ng Iyong hindi maipahayag at hindi maipahayag na Pasko, ang Purong Ina ng Diyos: Bo mula sa Iyo, ang buhay ay nababalutan ng laman, sirain ang lahat ng pag-akyat at mortal na kakapusan.

Manalangin sa Diyos para sa amin, ang mga banal na martir na sina Adrian at Natalia, habang masigasig kaming lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aming mga kaluluwa. (Bow.)

Akathist sa mga Banal na Martir na sina Adrian at Natalia

Kondak 1

Mga piniling lingkod ng Diyos at maluwalhating mga martir ni Kristo, hinahamak ang buong mundong ito ng walang kabuluhan alang-alang sa pag-ibig kay Kristo, ang Anak ng Diyos, at iniaalay ang iyong buhay, tulad ng isang walang kapintasan at dalisay na sakripisyo, mas handang tumanggap ng pagdurusa at kamatayan, sa halip na ipagkait ang tunay na Diyos, pinupuri ka namin nang may pagmamahal, San Adrian at Natalie! Ngunit ikaw, sa kagalakan na dumarating sa Trono ng kaluwalhatian ng Panginoon at tinatamasa ang Kanyang pagninilay-nilay, ipanalangin mo kami, mga makasalanan, na dumadaloy sa iyo nang may pananampalataya at paggalang, ngunit sumisigaw kami sa iyo nang may pasasalamat:

Ikos 1

Nagniningas ng mala-anghel na pag-ibig para sa Panginoon, walang humpay kang nagpadala ng taimtim na panalangin sa Diyos na iyong Tagapagligtas, pinagpala ng lahat na si Natalia, nawa'y liwanagan niya ang madilim na puso ng iyong asawa ng isang sinag ng biyaya at ibaling ito sa kaalaman sa Kanya, iyong Lumikha at Panginoon, hanggang sa marinig ng Hari ng mga hari ang iyong luhaang mga petisyon at hinipo ang iyong puso Adrianov, at Abie mananampalataya ang iyong asawa nang buong puso, at may masayang puso ay tiniis ang pinakamatinding pagdurusa, at hindi natatakot na tanggapin ang kamatayan para kay Kristo. Kasabay nito, magalang na nagulat sa iyong pag-ibig kay Kristo at kasigasigan para sa Diyos, masaya kaming sumisigaw sa iyo:
Magalak, mga lampara ng lahat ng liwanag, nagniningas sa Banal na pag-ibig; Magalak, mga haligi ng katatagan laban sa kapaitan ng masasamang sumasamba sa diyus-diyusan. Magalak, pasanin ang Krus ni Kristo nang may pagtitiis at debosyon; Magalak, sa tagumpay na ito ng mga banal, na may tanda ng pagsakop sa diyablo at pagpapahiya sa kanyang mga pakana. Magalak, hindi nasisira na mga koronang tinanggap at kaluwalhatian mula sa Panginoon ng kasal; Magalak, sapagkat ngayon ay nasa Langit ang Trono ng Makapangyarihan at ipanalangin kaming mga makasalanan.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 2

Nakikita sa Panginoon ang kadalisayan ng iyong puso, si Adriane na pinarangalan ng lahat, kahit na ang politeismo ay pinadilim ng kadiliman, parehong handang tanggapin ang Katotohanan, naghahangad na tawagin ka sa Iyong kamangha-manghang liwanag at buksan ang mga pintuan ng Iyong Kaharian sa iyo, kasama ang mga panalangin. ng iyong banal na asawa, na may kagalakan ay tumawag ka sa Triune God, na nagpapaliwanag sa iyong kaluluwa, isang awit ng papuri: Aleluya.

Ikos 3

Ang isip ng tunay na teolohiya ay biglang yumakap sa iyong kaluluwa, Adrian, nang, sa utos ng tsar, isinulat mo sa iba pang mga notaryo ang mga pangalan ng mga banal na martir, na humantong sa pagdurusa at kamatayan para sa pangalan ni Kristo, nang tanungin mo ang mga tagapaglingkod ng Panginoon, anong gantimpala ang matatanggap nila mula sa Panginoon sa Kanyang Kaharian para sa lahat ng pagdurusa, sinagot ka nila, na para bang nagsasalita sa isang makapangyarihang mortal na dila at nauunawaan ang mahinang pag-iisip, kahit na inihanda ng Diyos ang mga nagmamahal sa Kanya. Ngunit ikaw, Abie, ay tinalikuran ang lahat ng kasamaan sa diyus-diyosan, sumugod kay Kristo nang buong puso at matapang na sumigaw: "At ako ay isang Kristiyano!" Iginagalang ang iyong apela sa totoong Araw ng Katotohanan, nananalangin kami sa iyo, tanggapin, kasama ng iyong asawa, Santa Natalia, mula sa amin na mga makasalanan, ang mga papuri ni Sisev:
Magalak, banal na lingkod ng tunay na Diyos; Magalak, tagatupad ng kalooban ng kasigasigan. Magalak, dahil ang lahat ng pula at matamis na mundo ng pag-ibig na ito para sa kapakanan ni Kristo ay hinamak ng kalikasan; Magalak ka, dahil inialay mo ang makalupang pag-ibig at kaligayahan ng mag-asawa sa Minamahal. Magalak, ikaw na nagtuturo sa amin na huwag kumapit sa makalupang mga bagay, ngunit upang iangat sa espiritu sa Diyos; Magalak, lumiwanag sa aming kahinaan at umakyat sa hagdan ng dambana upang tulungan kami.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 3

Pinatibay ng kapangyarihan mula sa itaas, ikaw ay nagmartsa, pinagpala, buong tapang sa gawaing nasa harap mo, nauuhaw na mamatay para sa iyong minamahal na Tagapagligtas at iyong Diyos. Ang iyong asawa, si Santa Natalia, na may mga panalangin at payo, ay tumulong sa iyo na itaas ang krus na ipinadala ng Panginoon sa iyo, at tanggapin ang korona ng kawalang-kasiraan na inihanda para sa iyo sa Langit, at matapang na umawit sa Diyos: Aleluya.

Ikos 3

Ang pagpunta sa walang katapusang paghatol ni Maximian, ikaw ay ikinulong sa isang madilim na piitan, kung saan kasama ng iba pang mga santo ang mga martir ay gumugol ng buong gabi sa mga panalangin, mga himno at espirituwal na pag-uusap. Ang iyong mapagmahal na asawa, na hinamak ang kahinaan ng mga babae at ang likas na pag-ibig ng laman, na ibinibilang ito sa wala, sa lahat ng posibleng paraan ay humihimok sa iyo na huwag lumihis sa pananampalataya kay Kristo, ngunit hanggang sa wakas ay manatiling isang hindi matitinag na tagapagpahayag sa pangalan ng Hesus at huwag matakot sa kamatayan. Gayundin sa iyo, bilang isang tunay na mandirigma ni Kristo, sa espirituwal na kagalakan kami ay sumisigaw:
Magalak, masigasig na masigasig na orthodoxy; Magalak, kasamaan walang takot at paratang. Magalak, na magsuot ng pagtitiis, na parang matibay na baluti; Magalak, ang Krus ni Kristo ay parang isang hindi magagapi na sandata sa kamay ng tatanggap. Magalak ka, dahil ginulat mo ang mga marahas na nagpapahirap sa iyong likas na katapangan; magalak, sapagkat niluwalhati mo ang pangalan ng Diyos.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 4

Itaboy ang bagyo ng kaduwagan at takot mula sa iyong puso, maluwalhating Adrian, at palakasin ka para sa nalalapit na pagkamartir, ang iyong mapalad na asawang si Natalia ay hindi tumigil sa pakikipag-usap sa iyo sa buong gabi tungkol sa isang kahanga-hanga at dakilang gantimpala, na inihanda ng Diyos para sa Kanya ang iyong tiyan inilapag, at sinabi sa iyo ni tako : “Mapalad ka, aking panginoon, sapagkat nakasumpong ka ng isang hindi mabibiling kayamanan, mahalagang mga butil - si Kristo na iyong Panginoon! Huwag kang umatras muli sa kadiliman ng mga diyus-diyosan, ngunit manatiling tapat sa Kanya na umibig sa iyo, na sumisigaw sa Kanya mula sa kaibuturan ng iyong puso: Aleluya.

Ikos 4

Naririnig mo si Santa Natalia, nakaupo sa kanyang bahay, na parang pupunta ka sa kanya mula sa bilangguan, at iniisip na natatakot ka sa pagdurusa at tinanggihan si Kristo, umiiyak ng mapait at, na lumalapit sa iyo mula sa pintuan ng bahay, na nagsisimulang sisihin ka, sapagkat kayo ay humiwalay sa pananampalataya kay Kristo. Ngunit ikaw, na nagagalak sa espiritu at higit pa sa pagpapalakas ng iyong sarili para sa pagdurusa, sinabi sa kanya na may luha, na parang hindi ka lamang umalis kay Kristo, ngunit higit pa riyan, nais mong magdusa para sa Kanyang Banal na Pangalan. Ganyan ang taas ng Kristiyanong pag-ibig, nagtataka, nang may lambing, kami ay sumisigaw sa iyo:
Magalak, ang tunay na larawan ng Kristiyanong pag-aasawa; Magalak, na tunay na ipinakita ang pag-ibig ng langit sa iyong sarili. Magalak, nagbibigay-inspirasyon sa gawa ng pagtanggi sa sarili ni Kristo para sa atin; Magalak, lahat ng pula ng lumilipas na mundong ito ay hinahamak tayo sa pagtuturo. Magalak, iwanan ang lambak at pumailanglang sa espiritu sa mga makalangit na nagpapayo sa atin; Magalak, sa lahat ng kasama natin, makita ang kalooban ng Diyos na tumulong sa atin.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 5

Nagpapakita ng kahanga-hangang awa at pagmamahal, O Natalia, nahulog ka sa paanan ng mga bilanggo, sa bilangguan, kasama ang iyong asawa para sa pangalan ni Kristo, mga bilanggo, at hinahalikan ang kanilang mga sagradong ulser, pinunasan mo ang kanilang nana, kaginhawahan at kagalakan sa lahat ng posible. daan patungo sa kanila, at sa taos-pusong lambing sa Diyos sa Langit na sumisigaw ng mala-anghel na awit: Aleluya.

Ikos 5

Nang makita ang masamang nagpapahirap, ang mga bilanggo ng santo, ay nagkulong kasama mo sa bilangguan, na naabot ang labis na pagkapagod mula sa kanilang mga sugat, na para bang hindi nila matitiis ang pinakamalupit na pahirap, utusan ang nag-iisa, si Adrian, na dalhin sa harap ng iyong paghatol at hikayatin ka sa lahat ng posibleng paraan na talikuran si Kristo, na takutin ka sa mga kasalukuyang pagdurusa. Parehong pinalakas sa itaas at inaliw ng iyong mapalad na asawa, nanatili kang matatag, tulad ng matatag, laban sa tukso ng kaaway. Dahil dito, alang-alang sa iyo, para kay Kristo, ang pagdurusa ng pag-ibig ay kasiya-siya at ang iyong banal na asawa ay dakila, masaya kaming sumisigaw sa iyo:
Magalak, matagumpay na lingkod ng Kataas-taasang Diyos; Magalak, malakas na nagkukumpisal ng pananampalataya kay Kristo. Magalak, mga anting-anting na diyus-diyosan ng matapang na pagsaway; Magalak, walang takot na mga mangangaral ng kaluwalhatian ng Diyos. Magalak, ikaw na hindi natakot sa galit ni Maximian; magalak, ang galit na iyon ay hindi ibinibilang sa anumang bagay.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 6

Ang mahusay na mangangaral ay nagpakita sa iyo, Adrian, nang, nakatayo sa harap ng paghatol ng hari, walang takot mong ipinagtapat na si Kristo ang tunay na Diyos, na lumikha ng langit at lupa, tinuligsa mo ang anting-anting na diyus-diyosan, at para sa pagtatapat at pagtuligsa na ito, itinaas mo. ang pinakamatinding palo, sa iyong Ascetic na sigaw: Aleluya.

Ikos 6

Ang liwanag ng kaluwalhatian ng Langit na Hosya sa iyong mukha, matalinong nagdurusa, laging binubugbog sa sinapupunan, na parang ang iyong sinapupunan ay ibinuhos mula sa malupit na mga suntok, ay hindi tumigil sa pagluwalhati kay Kristo at pagtatapat ng Kanyang Banal na pangalan sa harap ng lahat ng mga tao. Mapalad na Natalia, na nagagalak sa espiritu, nakikita ang iyong pasensya at lakas ng loob, at may panalangin na nagpapalakas sa iyo, nawa'y hindi mapagod ang iyong kaluluwa at nawa'y manatili kang isang tapat na lingkod ni Kristo hanggang sa wakas, kasama mo, kaming mga makasalanan, ay umawit sa kanya:
Magalak, sagradong tahanan ng Banal na Espiritu; Magalak, maluwalhating sisidlan ng biyaya ni Kristo. Magalak, espirituwal at katawan na may liwanag ng Banal na nagniningning; Magalak, liwanag mula kay Kristong Hari mula sa itaas. Magalak, pinalakas ng kapangyarihan ng Kanyang pagka-Diyos; Magalak, dahil walang takot kang nagmartsa sa gawa ng pagdurusa.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 7

Bagaman tinawag ka ng masamang hari sa paghuhukom, maluwalhating Adrian, ikulong ka kasama ng iba pang mga banal na martir sa bilangguan, kung saan ang banal na Natalia ay lumapit sa iyo at sinimulan ang iyong pasensya upang payapain at palakasin ka, na nagsasabi: "Mapalad ka, aking panginoon. , na parang pinarangalan ka ng karangalan ng mga banal na martir ni Kristo!" Nagagalak mula sa timog, ikaw ay sumigaw sa Diyos: Aleluya.

Ikos 7

Ang pag-imbento ng isang bagong intriga, ang masamang nagpapahirap, na inutusan ng kanyang alulong na huwag ipasok ang mga babae sa bilangguan sa mga bilanggo, na nagmula sa lungsod para sa kapakanan ng kaaliwan at kaluwagan para sa mga nagdurusa ni Kristo. Kung gayon ikaw din, Santa Natalia, ay ipinagbabawal na makita ang iyong asawa at paglingkuran siya; Parehong pinabayaan ang utos ng tsar, sa kasuotan ng isang lalaki ay napunta ka sa bilangguan at, tulad ng bago ang iyong banal na asawa, pinalakas ka, ngunit matapang na dumating sa pagdurusa at kamatayan para kay Kristo na Panginoon. Dahil dito, karapat-dapat kaming pinupuri ka, kasama ang iyong banal na asawa, at sumisigaw kami sa iyo:
Magalak, maliwanag na dekorasyon ng mga lingkod ni Kristo; Magalak, dakilang kaluwalhatian ng mga nagkumpisal sa pangalan ni Jesus. Magalak, ikaw na nagmamahal sa makitid na landas at ipakita ito sa amin; magalak kayo, sapagkat sa pamamagitan nitong tahimik na kanlungan, ang Kaharian ni Cristo, ay narating ninyo. Magalak, sapagkat ngayon ay nananatili ka sa walang katapusang kaluwalhatian at kaligayahan; magalak, habang iniligtas mo kami sa mga kaguluhan at kasawian sa pamamagitan ng iyong mga panalangin.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 8

Isang kakaiba at kahanga-hangang bagay ang nakita sa piitan, kung saan ka ikinulong, Adrian, kasama ng iba pang mga nagdurusa ni Kristo, nang, sa utos ng mabigat na nagpapahirap, durugin ang iyong mga binti sa kalooban. Pagkatapos, dahil ang iyong banal na asawa ay itinaas ang iyong mga paa at inilalagay ang mga ito sa palihan, upang sila ay bugbugin ng mga kamay ng mga nagpapahirap, at ikaw ay malapit nang makiisa sa iyong Panginoon, na umaawit nang walang tigil sa Kanya: Aleluya.

Ikos 8

Ang lahat ng nag-aalab sa pag-ibig para kay Kristo, Martir Adrian, nanatili ka sa pagtitiis hanggang sa iyong pinaka-pinagpalang kamatayan, nang ang iyong dalisay na kaluluwa ay nakipag-isa sa iyong Panginoon, para sa Kanyang pangalan ay labis kang nagdusa, na parang ang kamay ng iyong pinutol na buhay. Paggalang sa iyong pagkamartir, sa pamamagitan ng pananampalataya ay sumisigaw kami sa iyo at kay Santa Natalia:
Magalak ka, ikaw na nagtiis ng mga pagdurusa ng isip, kasama ng mga katawan, para kay Kristo; Magalak, mga pakpak ng makalangit na pag-ibig sa Diyos malapit sa bundok. Magalak, tulad ng mga agila, na pumailanglang sa Araw ng Katotohanan; Magalak, sa Liwanag ng Di-Gabi mula sa lambak ng pag-iyak ay bumangon ka. Magalak, sa hukbo ng mga banal ang martir ay nanirahan; Magalak, kasama ang lahat ng mga santo sa Langit na umaawit ng isang napakagandang kanta kay Bot.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 9

Ang lahat ng pagmamataas ng di-makataong nagpapahirap ay napapahiya, kapag pinapatay ng malakas na ulan ang nagniningas na apoy at hindi pinahihintulutan ang mga banal na martir ni Kristo na masunog kasama ng mga tapat na labi ng mga banal na martir ni Kristo; Ngunit ikaw, pinagpalang Natalia, sa kagalakan ay umawit kay Kristo, na lahat ay mabuti: Aleluya.

Ikos 9

Ang kagandahan ng mga papuri sa lupa ay hindi sapat upang purihin ang iyong mga pagsasamantala, ang mga banal na martir ni Kristo Adrian at Natalia, oh, dahil sa pansamantalang kaluwalhatian at kadakilaan ng makalupang kapabayaan, iwanan ang lahat at ibigay ang iyong kaluluwa para sa pananampalataya kay Kristo, oh, na nadaig ang likas na kahinaan ng mga babae, nagpagal ng lalaki, pinalakas ang kanyang asawa sa kanyang paghihirap at nagagalak sa kanyang maligayang kamatayan. Ang mga gawa mong Toliya ay karapat-dapat purihin nang may pagkalito, na may pag-ibig ay sumisigaw kami sa iyo:
Magalak, na may nakapagpapalakas na puso, ang Krus ni Kristo sa frame na nakataas; magalak, hindi ka napagod sa bigat nito. Magalak, dating tagatulad ng mga hilig ni Kristo; magalak, na ipinako mo sa krus ang iyong laman na may mga pagnanasa at mga pita. Magalak, na ipinakita ang larawan ng pag-ibig at kaamuan sa iyong sarili; Magalak, na tinuruan kaming magdala ng mga pasanin ng isa't isa.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 10

Hindi bababa sa upang iligtas ang mga katawan ng mga banal, ang martir mula sa kalapastanganan at kahihiyan, isang taong banal kasama ang kanyang asawa ay pumunta kay Santa Natalia at sa iba pang mga kapatid ng mga Kristiyano, na hiniling sa kanila na igalang sa kanya, upang kunin niya ang mga banal na labi kasama niya sa Byzantium at ilagay sila doon nang matapat hanggang sa oras na mamatay si Maximian na masama. Ang mga Kristiyano ng lungsod ng Nicomedia ay sumang-ayon sa petisyon ng taong ito at ipinagkatiwala sa kanya ang isang mahalagang kayamanan sa Diyos, masayang sumisigaw: Aleluya.

Ikos 10

Para bang pinoprotektahan ka namin ng pader ng iyong mga banal na panalangin, mga Santo Adrian at Natalia, lagi mo kaming tinutulungan sa lahat ng aming mga problema at kasawian, lalo na kapag ipinagdiriwang namin ang iyong alaala nang may pagmamahal at niluluwalhati si Kristong aming Diyos para sa iyo. Naligtas sa pamamagitan ng iyong mainit na panalangin para sa amin, tapat ka naming pinupuri sa ranggo na ito:
Magalak, walang humpay na aklat ng panalangin para sa atin sa Diyos; Magalak, ang aming mga katulong ay nagniningas sa pagmamahal sa amin. Magalak, aming mabilis na mga tagapamagitan at tagapayo; Magalak, aming mga guro, na nagtuturo sa amin na mamuhay nang may kasiyahan. Magalak, aming mapagmahal na mga kaibigan, magpakababa sa aming mga kahinaan; Magalak, dahil itinaas mo kami sa taas ng birhen na kadalisayan at kawalan ng damdamin.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 11

Ang Mapalad na Natalia ay nagdala ng pag-awit sa Diyos mula sa kaibuturan ng kanyang puso, nang iligtas ka mula sa kamay ng tribune, na nais mong maging asawa niya. Para sa iyo, bilang tapat na asawa ng martir na si Adrian ni Kristo, ay hindi nais na manghimasok sa iyong asawa sa pangalawang pagkakataon at sa panalangin ay tumakas ka, nakaupo sa isang barko, sa Byzantium, kung saan ang katawan ng iyong banal na asawa ay dapat na maging. Pagdating sa lungsod na ito, nang may pagmamahal ay sumigaw ka sa Panginoong Diyos: Aleluya.

Ikos 11

Ang isang maliwanag na lampara, ang barko ay lumitaw, dito ay nilalangoy mo ang kalaliman ng dagat, na kasama mo ang mahalagang mga kuwintas, ang kamay ng iyong banal na asawa, na iniiwasan ang kanyang mga panalangin ng pag-uusig sa tribune, inabot ka ni Byzantium nang hindi nasaktan at, na may masayang kagalakan. kaluluwa, hinahalikan ang katawan ng iyong pinagpalang panginoon, sa espirituwal na lambing ang iyong kaluluwa sa Iyong ipinagkanulo ang kamay ng Panginoon. Mas dakila ang iyong pag-alis sa Panginoon, kasama si San Adrian, umaawit kami sa iyo:
Magalak, pinagpalang mag-asawa, na nabuhay sa lupa sa pag-ibig at hindi naghiwalay pagkatapos ng kamatayan; Magalak, malapit na mga kaibigan ng Panginoon, na tumatahan sa Kanyang Trono. Magalak, kayong mga nasisiyahan sa paningin ng Kanyang maningning na pangitain; Magalak, lubusan mong tinatamasa ang walang hanggang kaligayahan. Magalak, na nakasumpong ng kapahingahan sa mga nayon ng mga matuwid; Magalak, sa lupa iniwan mo ang iyong mga banal na labi para sa pagpapagaling sa amin.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 12

Ang biyaya ng katuparan ng sisidlan ay nagpakita ng iyong matapat na mga labi, na ibinigay sa amin ni Kristong Diyos, ang banal na martir ni Kristo na masigasig na dumadaloy sa kanila, ang paglutas ng mga kasalanan sa pamamagitan ng iyong mga panalangin ay katanggap-tanggap, na sumisigaw sa Diyos nang buong puso: Aleluya .

Ikos 12

Ang pag-awit ng iyong tapat na pagdurusa at maligayang kamatayan, kasama nito ay aakyat ka sa Bundok, sa lahat ng mga banal na nasiyahan sa Diyos mula pa noong una, pinupuri ka namin, ang maluwalhating martir ni Kristo, Adrian at Natalia, at taimtim na nananalangin sa walang humpay. gunitain mo kami sa Trono ng Kaluwalhatian, na nagpapala sa iyo:
Magalak, kapuri-puri na mga martir at mabubuting mandirigma ni Kristo; Magalak, walang talo na mga martir at mananakop ng kaluwalhatian. Magalak, mga kampeon ng tunay na pananampalataya; Magalak, mga birtud ng lampara ng hindi mapatay. Magalak, uling, nagniningas sa banal na pag-ibig; Magalak, mga nagdadala ng korona, na may makalangit na mga pagpapala mula sa kasal ni Kristo.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 13

Tungkol sa mga banal na martir ni Kristo, Adrian at Natalia! Dinggin mo kami, taimtim na nananalangin sa iyo at dumadaloy sa iyong templo, at manalangin sa mahabaging Guro ng ating Panginoong Jesucristo na bigyan kami ng kapayapaan at kalusugan ng mga kaluluwa at katawan, at iligtas ang aming mga kaluluwa, kantahin natin Siya: Aleluya.

(Ang kontakion na ito ay binabasa ng tatlong beses, pagkatapos ay ikos 1 at kontakion 1)

Panalangin

O sagradong mag-asawa, ang mga banal na martir ni Kristo Adrian at Natalia, pinagpalang mag-asawa at mabubuting nagdurusa! Dinggin mo kami na nananalangin sa iyo na may luha, at ipadala sa amin ang lahat ng kapaki-pakinabang sa aming mga kaluluwa at aming mga katawan, at manalangin kay Kristong Diyos, maawa ka sa amin at gawin mo sa amin ang ayon sa Kanyang awa, upang hindi kami mapahamak sa aming mga kasalanan . Hoy, mga banal na martir, tanggapin ang tinig ng aming panalangin at iligtas kami sa iyong mga panalangin mula sa kagalakan, pagkawasak, duwag, baha, apoy, granizo, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at internecine na digmaan, mula sa biglaang kamatayan at mula sa lahat ng kaguluhan, kalungkutan at sakit. , oo magpakailanman sa iyo pinalakas namin ng mga panalangin at pamamagitan, luwalhatiin natin ang Panginoong Hesukristo. Ang lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba ay nararapat sa Kanya, kasama ang Kanyang Walang Pasimulang Ama at ang Kabanal-banalang Espiritu, magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Adrian at Natalia

Kondak 1

Mga piniling lingkod ng Diyos at maluwalhating mga martir ni Kristo, hinahamak ang buong mundong ito ng walang kabuluhan alang-alang sa pag-ibig kay Kristo, ang Anak ng Diyos, at iniaalay ang iyong buhay, tulad ng isang walang kapintasan at dalisay na sakripisyo, mas handang tumanggap ng pagdurusa at kamatayan, sa halip na ipagkait ang tunay na Diyos, pinupuri ka namin nang may pagmamahal, San Adrian at Natalie! Ngunit ikaw, sa kagalakan na dumarating sa Trono ng kaluwalhatian ng Panginoon at tinatamasa ang Kanyang pagninilay-nilay, ipanalangin mo kami, mga makasalanan, na dumadaloy sa iyo nang may pananampalataya at paggalang, ngunit sumisigaw kami sa iyo nang may pasasalamat:

Ikos 1

Nagniningas ng mala-anghel na pag-ibig para sa Panginoon, walang humpay kang nagpadala ng taimtim na panalangin sa Diyos na iyong Tagapagligtas, si Natalia na Pinagpala, nawa'y liwanagan niya ang madilim na puso ng iyong asawa ng isang sinag ng biyaya at ibaling ito sa kaalaman sa Kanya, ang iyong Lumikha. at Panginoon, hanggang sa marinig ng Hari ng mga hari ang iyong luhaang mga petisyon at hinipo ang iyong puso Adrianov, at Abie mananampalataya ang iyong asawa nang buong puso, at may masayang puso ay tiniis ang pinakamatinding pagdurusa, at hindi natakot na tanggapin ang kamatayan para kay Kristo. Kasabay nito, magalang na nagulat sa iyong pag-ibig kay Kristo at kasigasigan para sa Diyos, masaya kaming sumisigaw sa iyo:
Magalak, mga lampara ng lahat ng liwanag, nagniningas sa Banal na pag-ibig;
Magalak, mga haligi ng katatagan laban sa kapaitan ng masasamang sumasamba sa diyus-diyusan.
Magalak, pasanin ang Krus ni Kristo nang may pagtitiis at debosyon;
Magalak, sa tagumpay na ito ng mga banal, na may tanda ng pagsakop sa diyablo at pagpapahiya sa kanyang mga pakana.
Magalak, hindi nasisira na mga koronang tinanggap at kaluwalhatian mula sa Panginoon ng kasal;
Magalak, sapagkat ngayon ay nasa Langit ang Trono ng Makapangyarihan at ipanalangin mo kaming mga makasalanan.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 2

Nakikita sa Panginoon ang kadalisayan ng iyong puso, si Adriane na pinarangalan ng lahat, kahit na ang politeismo ay pinadilim ng kadiliman, parehong handang tanggapin ang Katotohanan, naghahangad na tawagin ka sa Iyong kamangha-manghang liwanag at buksan ang mga pintuan ng Iyong Kaharian sa iyo, kasama ang mga panalangin. ng iyong banal na asawa, na may kagalakan ay tumawag ka sa Triune God, na nagpapaliwanag sa iyong kaluluwa, isang awit ng papuri: Aleluya.

Ikos 2

Ang isip ng tunay na teolohiya ay biglang yumakap sa iyong kaluluwa, Adrian, nang, sa utos ng tsar, isinulat mo sa iba pang mga notaryo ang mga pangalan ng mga banal na martir, na humantong sa pagdurusa at kamatayan para sa pangalan ni Kristo, nang tanungin mo ang mga tagapaglingkod ng Panginoon, anong gantimpala ang matatanggap nila mula sa Panginoon sa Kanyang Kaharian para sa lahat ng pagdurusa, sinagot ka nila, na para bang nagsasalita sa isang makapangyarihang mortal na dila at nauunawaan ang mahinang pag-iisip, kahit na inihanda ng Diyos ang mga nagmamahal sa Kanya. Ngunit ikaw, Abie, ay tinalikuran ang lahat ng kasamaan sa diyus-diyosan, sumugod kay Kristo nang buong puso at matapang na sumigaw: "At ako ay isang Kristiyano!" Iginagalang ang iyong apela sa totoong Araw ng Katotohanan, nananalangin kami sa iyo, tanggapin, kasama ng iyong asawa, Santa Natalia, mula sa amin na mga makasalanan, ang mga papuri ni Sisev:
Magalak, banal na lingkod ng tunay na Diyos;
Magalak, tagatupad ng kalooban ng kasigasigan.
Magalak, dahil ang lahat ng pula at matamis na mundo ng pag-ibig na ito para sa kapakanan ni Kristo ay hinamak ng kalikasan;
Magalak, dahil isinakripisyo mo ang makalupang pag-ibig at kaligayahan sa pagsasama sa Mahal.
Magalak, ikaw na nagtuturo sa amin na huwag kumapit sa makalupang mga bagay, ngunit upang iangat sa espiritu sa Diyos;
Magalak, lumiwanag sa aming kahinaan at tulungan kaming umakyat sa hagdan ng banal na lugar.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 3

Pinatibay ng kapangyarihan mula sa itaas, ikaw ay nagmartsa, pinagpala, buong tapang sa gawaing nasa harap mo, nauuhaw na mamatay para sa iyong minamahal na Tagapagligtas at iyong Diyos. Ang iyong asawa, si Santa Natalia, na may mga panalangin at payo, ay tumulong sa iyo na itaas ang krus na ipinadala ng Panginoon sa iyo, at tanggapin ang korona ng kawalang-kasiraan na inihanda para sa iyo sa Langit, at matapang na umawit sa Diyos: Aleluya.

Ikos 3

Kailangang pumunta sa walang batas na paglilitis ni Maximian, ikaw ay ikinulong sa isang madilim na bilangguan, kung saan kasama ng iba pang mga santo ang mga martir ay gumugol ng buong gabi sa mga panalangin, mga himno at espirituwal na pag-uusap. Ang iyong mapagmahal na asawa, na hinamak ang kahinaan ng mga babae at ang likas na pag-ibig ng laman, na ibinibilang ito sa wala, sa lahat ng posibleng paraan ay humihimok sa iyo na huwag lumihis sa pananampalataya kay Kristo, ngunit hanggang sa wakas ay manatiling isang hindi matitinag na tagapagpahayag sa pangalan ng Hesus at huwag matakot sa kamatayan. Gayundin sa iyo, bilang isang tunay na mandirigma ni Kristo, sa espirituwal na kagalakan kami ay sumisigaw:
Magalak, masigasig na masigasig na orthodoxy;
Magalak, kasamaan walang takot at pagtuligsa.
Magalak, na magsuot ng pagtitiis, na parang matibay na baluti;
Magalak, ang Krus ni Kristo ay parang isang hindi magagapi na sandata sa kamay ng tatanggap.
Magalak ka, dahil ginulat mo ang mga marahas na nagpapahirap sa iyong likas na katapangan;
Magalak ka, sapagkat niluwalhati mo ang pangalan ng Diyos.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 4

Ang bagyo ng kaduwagan at takot ay lumalayo sa iyong puso, maluwalhating Adrian, at nagpapalakas sa iyo para sa hinaharap na martir, ang iyong mapalad na asawang si Natalia ay hindi tumigil sa pakikipag-usap sa iyo sa buong gabi tungkol sa isang kahanga-hanga at dakilang gantimpala, na inihanda ng Diyos para sa Kanya ang iyong buhay inilatag, at tako ay nagsasabi sa iyo “Mapalad ka, aking panginoon, sapagkat nakatagpo ka ng isang hindi mabibiling kayamanan, mahalagang mga butil - si Kristo na iyong Panginoon! Huwag kang umatras muli sa kadiliman ng mga diyus-diyosan, ngunit manatiling tapat sa Kanya na umibig sa iyo, na sumisigaw sa Kanya mula sa kaibuturan ng iyong puso: Aleluya.

Ikos 4

Naririnig mo si Santa Natalia, nakaupo sa kanyang bahay, na parang pupunta ka sa kanya mula sa bilangguan, at iniisip na natatakot ka sa pagdurusa at tinanggihan si Kristo, umiiyak ng mapait at, na lumalapit sa iyo mula sa pintuan ng bahay, na nagsisimulang sisihin ka, sapagkat kayo ay humiwalay sa pananampalataya kay Kristo. Ngunit ikaw, na nagagalak sa espiritu at higit pa sa pagpapalakas ng iyong sarili para sa pagdurusa, sinabi sa kanya na may luha, na parang hindi ka lamang umalis kay Kristo, ngunit higit pa riyan, nais mong magdusa para sa Kanyang Banal na Pangalan. Ganyan ang taas ng Kristiyanong pag-ibig, nagtataka, nang may lambing, kami ay sumisigaw sa iyo:
Magalak, ang tunay na larawan ng Kristiyanong pag-aasawa;
Magalak, na tunay na ipinakita ang makalangit na pag-ibig sa iyong sarili.
Magalak, nagbibigay-inspirasyon sa gawa ng pagtanggi sa sarili ni Kristo para sa atin;
Magalak, hinahamak ng lahat ng pula nitong lumilipas na mundo ang mga nagtuturo sa atin.
Magalak, iwanan ang lambak at pumailanglang sa espiritu sa mga makalangit na nagpapayo sa atin;
Magalak, sa lahat ng kasama natin, makita ang kalooban ng Diyos na tumulong sa atin.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 5

Nagpapakita ng kahanga-hangang awa at pagmamahal, O Natalia, nahulog ka sa paanan ng mga bilanggo, sa bilangguan, kasama ang iyong asawa para sa pangalan ni Kristo, mga bilanggo, at hinahalikan ang kanilang mga sagradong ulser, pinunasan mo ang kanilang nana, kaginhawahan at kagalakan sa lahat ng posible. daan patungo sa kanila, at sa taos-pusong lambing sa Diyos sa Langit na sumisigaw ng mala-anghel na awit: Aleluya.

Ikos 5

Nang makita ang masamang nagpapahirap, ang mga bilanggo ng santo, ay nagkulong kasama mo sa bilangguan, na naabot ang labis na pagkapagod mula sa kanilang mga sugat, na para bang hindi nila matitiis ang pinakamalupit na pahirap, utusan ang nag-iisa, si Adrian, na dalhin sa harap ng iyong paghatol at hikayatin ka sa lahat ng posibleng paraan na talikuran si Kristo, na takutin ka sa mga kasalukuyang pagdurusa. Parehong pinalakas sa itaas at inaliw ng iyong mapalad na asawa, nanatili kang matatag, tulad ng matatag, laban sa tukso ng kaaway. Dahil dito, alang-alang sa iyo, para kay Kristo, ang pagdurusa ng pag-ibig ay kasiya-siya at ang iyong banal na asawa ay dakila, masaya kaming sumisigaw sa iyo:
Magalak, matagumpay na lingkod ng Kataas-taasang Diyos;
Magalak, malakas na nagkukumpisal ng pananampalataya kay Kristo.
Magalak, mga anting-anting na diyus-diyosan ng matapang na pagsaway;
Magalak, walang takot na mga mangangaral ng kaluwalhatian ng Diyos.
Magalak, ikaw na hindi natakot sa galit ni Maximian;
Magalak, ang galit na iyon ay hindi ibinibilang sa anumang bagay.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 6

Ang mahusay na mangangaral ay nagpakita sa iyo, Adrian, nang, nakatayo sa harap ng paghatol ng hari, walang takot mong ipinagtapat na si Kristo ang tunay na Diyos, na lumikha ng langit at lupa, tinuligsa mo ang anting-anting na diyus-diyosan, at para sa pagtatapat at pagtuligsa na ito, itinaas mo. ang pinakamatinding palo, sa iyong Ascetic na sigaw: Aleluya.

Ikos 6

Ang liwanag ng kaluwalhatian ng Langit na Hosya sa iyong mukha, matalinong nagdurusa, laging binubugbog sa sinapupunan, na parang ang iyong sinapupunan ay ibinuhos mula sa malupit na mga suntok, ay hindi tumigil sa pagluwalhati kay Kristo at pagtatapat ng Kanyang Banal na pangalan sa harap ng lahat ng mga tao. Mapalad na Natalia, na nagagalak sa espiritu, nakikita ang iyong pasensya at lakas ng loob, at may panalangin na nagpapalakas sa iyo, nawa'y hindi mapagod ang iyong kaluluwa at nawa'y manatili kang isang tapat na lingkod ni Kristo hanggang sa wakas, kahit na kasama mo, kami, mga makasalanan, ay umawit dito:
Magalak, sagradong tahanan ng Banal na Espiritu;
Magalak, maluwalhating sisidlan ng biyaya ni Kristo.
Magalak, espirituwal at katawan na may liwanag ng Banal na nagniningning;
Magalak, liwanag mula kay Kristong Hari mula sa itaas.
Magalak, pinalakas ng kapangyarihan ng Kanyang pagka-Diyos;
Magalak, dahil walang takot kang nagmartsa sa tagumpay ng pagdurusa.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 7

Bagama't tinawag ka ng masamang hari sa paghatol, maluwalhating Adrian, ikulong ka sa bilangguan kasama ng iba pang mga banal na martir, kung saan ang banal na Natalia ay lumapit sa iyo at sinimulan ang iyong pasensya upang payapain at palakasin ka, na nagsasabi: mga martir ni Kristo!" Nagagalak mula sa timog, ikaw ay sumigaw sa Diyos: Aleluya.

Ikos 7

Ang pag-imbento ng isang bagong intriga, ang masamang nagpapahirap, na inutusan ng kanyang alulong na huwag ipasok ang mga babae sa bilangguan sa mga bilanggo, na nagmula sa lungsod para sa kapakanan ng kaaliwan at kaluwagan para sa mga nagdurusa ni Kristo. Kung gayon ikaw din, Santa Natalia, ay ipinagbabawal na makita ang iyong asawa at paglingkuran siya; Parehong pinabayaan ang utos ng tsar, sa kasuotan ng isang lalaki ay napunta ka sa bilangguan at, tulad ng bago ang iyong banal na asawa, pinalakas ka, ngunit matapang na dumating sa pagdurusa at kamatayan para kay Kristo na Panginoon. Dahil dito, karapat-dapat kaming pinupuri ka, kasama ang iyong banal na asawa, at sumisigaw kami sa iyo:
Magalak, maliwanag na dekorasyon ng mga lingkod ni Kristo;
Magalak, maluwalhating kaluwalhatian ng mga confessor sa pangalan ni Jesus.
Magalak, ikaw na nagmamahal sa makitid na landas at ipakita ito sa amin;
Magalak kayo, dahil sa ganitong paraan ay narating ninyo ang isang tahimik na kanlungan, ang Kaharian ni Kristo.
Magalak, sapagkat ngayon ay nananatili ka sa walang katapusang kaluwalhatian at kaligayahan;
Magalak, habang iniligtas mo kami mula sa mga problema at kasawian sa iyong mga panalangin.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 8

Isang kakaiba at kahanga-hangang bagay ang nakita sa piitan, kung saan ka ikinulong, Adrian, kasama ng iba pang mga nagdurusa ni Kristo, nang, sa utos ng mabigat na nagpapahirap, durugin ang iyong mga binti sa kalooban. Pagkatapos, dahil ang iyong banal na asawa ay itinaas ang iyong mga paa at inilalagay ang mga ito sa palihan, upang sila ay bugbugin ng mga kamay ng mga nagpapahirap, at ikaw ay malapit nang makiisa sa iyong Panginoon, na umaawit nang walang tigil sa Kanya: Aleluya.

Ikos 8

Ang lahat ng nag-aalab sa pag-ibig para kay Kristo, martir Adrian, nanatili ka sa pagtitiis hanggang sa iyong pinaka-pinagpalang kamatayan, nang ang iyong dalisay na kaluluwa ay nakipag-isa sa iyong Panginoon, para sa Kanyang pangalan ay nagdusa ka nang labis, na parang ang kamay ng iyong pinutol na buhay. Paggalang sa iyong pagkamartir, sa pamamagitan ng pananampalataya ay sumisigaw kami sa iyo at kay Santa Natalia:
Magalak ka, ikaw na nagtiis ng mga pagdurusa ng isip, kasama ng mga katawan, para kay Kristo;
Magalak, mga pakpak ng makalangit na pag-ibig, bundok sa Diyos malapit.
Magalak, tulad ng mga agila, na pumailanglang sa Araw ng Katotohanan;
Magalak, na bumangon sa Liwanag ng Di-Gabi mula sa lambak ng pag-iyak.
Magalak, sa hukbo ng mga banal ang martir ay nanirahan;
Magalak, kasama ng lahat ng mga banal sa Langit na umaawit ng isang kamangha-manghang awit sa Diyos.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 9

Ang lahat ng pagmamataas ng di-makataong nagpapahirap ay napapahiya, kapag pinapatay ng malakas na ulan ang nagniningas na apoy at hindi pinahihintulutan ang mga banal na martir ni Kristo na masunog kasama ng mga tapat na labi ng mga banal na martir ni Kristo; Ngunit ikaw, pinagpalang Natalia, sa kagalakan ay umawit kay Kristo, na lahat ay mabuti: Aleluya.

Ikos 9

Ang kagandahan ng mga papuri sa lupa ay hindi sapat upang purihin ang iyong mga pagsasamantala, ang mga banal na martir ni Kristo Adrian at Natalia, oh, dahil sa pansamantalang kaluwalhatian at kadakilaan ng makalupang kapabayaan, iwanan ang lahat at ibigay ang iyong kaluluwa para sa pananampalataya kay Kristo, oh, na nadaig ang likas na kahinaan ng mga babae, nagpagal ng lalaki, pinalakas ang kanyang asawa sa kanyang paghihirap at nagagalak sa kanyang maligayang kamatayan. Ang mga gawa mong Toliya ay karapat-dapat purihin nang may pagkalito, na may pag-ibig ay sumisigaw kami sa iyo:
Magalak, na may nakapagpapalakas na puso, ang Krus ni Kristo sa frame na nakataas;
Magalak, hindi ka napagod sa ilalim ng bigat nito.
Magalak, dating tagatulad ng mga hilig ni Kristo;
Magalak, na ipinako mo sa krus ang iyong laman na may mga pagnanasa at mga pita.
Magalak, na ipinakita ang larawan ng pag-ibig at kaamuan sa iyong sarili;
Magalak, na tinuruan kaming pasanin ang mga pasanin ng isa't isa.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 10

Hindi bababa sa upang iligtas ang mga katawan ng mga banal, ang martir mula sa kalapastanganan at kahihiyan, isang taong banal kasama ang kanyang asawa ay pumunta kay Santa Natalia at sa iba pang mga kapatid ng mga Kristiyano, na hiniling sa kanila na igalang sa kanya, upang kunin niya ang mga banal na labi kasama niya sa Byzantium at ilagay sila doon nang matapat hanggang sa oras na mamatay si Maximian na masama. Ang mga Kristiyano ng lungsod ng Nicomedia ay sumang-ayon sa petisyon ng asawang ito at ipinagkatiwala sa kanya ang isang mahalagang kayamanan, masayang sumisigaw sa Diyos: Aleluya.

Ikos 10

Para bang pinoprotektahan ka namin ng pader ng iyong mga banal na panalangin, mga Santo Adrian at Natalia, lagi mo kaming tinutulungan sa lahat ng aming mga problema at kasawian, at lalo na kapag ipinagdiriwang namin ang iyong alaala nang may pag-ibig at niluluwalhati si Kristong aming Diyos para sa iyo. Naligtas sa pamamagitan ng iyong mainit na panalangin para sa amin, tapat ka naming pinupuri sa ranggo na ito:
Magalak, walang humpay na aklat ng panalangin para sa atin sa Diyos;
Magalak, ang aming mga katulong ay nagniningas sa pagmamahal sa amin.
Magalak, aming mabilis na mga tagapamagitan at tagapayo;
Magalak, aming mga guro, na nagtuturo sa amin na mamuhay nang may kasiyahan.
Magalak, aming mapagmahal na mga kaibigan, magpakababa sa aming mga kahinaan;
Magalak, ikaw na nagtaas sa amin sa taas ng birhen na kadalisayan at kawalan ng damdamin.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 11

Ang Mapalad na Natalia ay nagdala ng pag-awit sa Diyos mula sa kaibuturan ng kanyang puso, nang iligtas ka mula sa kamay ng tribune, na nais mong maging asawa niya. Para sa iyo, tulad ng tapat na asawa ng martir na si Adrian ni Kristo, ay hindi nais na manghimasok sa iyong asawa sa pangalawang pagkakataon at sa panalangin ay tumakas ka, nakaupo sa isang barko, sa Byzantium, kung saan ang katawan ng iyong banal na asawa ay dapat na maging. Pagdating sa lungsod na ito, nang may pagmamahal ay sumigaw ka sa Panginoong Diyos: Aleluya.

Ikos 11

Ang isang maliwanag na lampara, ang barko ay lumitaw, dito ay nilalangoy mo ang kalaliman ng dagat, na kasama mo ang mahalagang mga kuwintas, ang kamay ng iyong banal na asawa, na iniiwasan ang kanyang mga panalangin ng pag-uusig sa tribune, inabot ka ni Byzantium nang hindi nasaktan at, na may masayang kagalakan. kaluluwa, hinahalikan ang katawan ng iyong pinagpalang panginoon, sa espirituwal na lambing ang iyong kaluluwa sa Iyong ipinagkanulo ang kamay ng Panginoon. Mas dakila ang iyong pag-alis sa Panginoon, kasama si San Adrian, umaawit kami sa iyo:
Magalak, pinagpalang mag-asawa, na nabuhay sa lupa sa pag-ibig at hindi naghiwalay pagkatapos ng kamatayan;
Magalak, malapit na mga kaibigan ng Panginoon, na tumatahan sa Kanyang Trono.
Magalak, kayong mga nasisiyahan sa paningin ng Kanyang maningning na pangitain;
Magalak, lubusan mong tinatamasa ang walang hanggang kaligayahan.
Magalak, na nakasumpong ng kapahingahan sa mga nayon ng mga matuwid;
Magalak, ikaw na iniwan ang iyong mga banal na labi sa lupa para sa pagpapagaling.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 12

Ang biyaya ng katuparan ng sisidlan ay nagpakita ng iyong matapat na mga labi, na ibinigay sa amin ni Kristong Diyos, ang banal na martir ni Kristo na masigasig na dumadaloy sa kanila, ang paglutas ng mga kasalanan sa pamamagitan ng iyong mga panalangin ay katanggap-tanggap, na sumisigaw sa Diyos nang buong puso: Aleluya .

Ikos 12

Ang pag-awit ng iyong tapat na pagdurusa at maligayang kamatayan, kasama nito ay aakyat ka sa Bundok, sa lahat ng mga banal na nasiyahan sa Diyos mula pa noong una, pinupuri ka namin, ang maluwalhating martir ni Kristo, Adrian at Natalia, at taimtim na nananalangin sa walang humpay. gunitain mo kami sa Trono ng Kaluwalhatian, na nagpapala sa iyo:
Magalak, kapuri-puri na mga martir at mabubuting mandirigma ni Kristo;
Magalak, walang talo na mga tagadala ng simbuyo ng damdamin at mga mananakop ng kaluwalhatian.
Magalak, mga kampeon ng tunay na pananampalataya;
Magalak, mga birtud ng lampara ng hindi mapatay.
Magalak, uling, nagniningas sa banal na pag-ibig;
Magalak, mga nagdadala ng korona, na may makalangit na mga pagpapala mula sa kasal ni Kristo.
Magalak, mga Santo Adriana at Natalia, mga martir ni Kristo ng lahat ng papuri at mga nagdurusa ng hindi magagapi!

Kondak 13

Tungkol sa mga banal na martir ni Kristo, Adrian at Natalia! Dinggin mo kami, taimtim na nananalangin sa iyo at dumadaloy sa iyong templo, at manalangin sa mahabaging Guro ng ating Panginoong Jesucristo na bigyan kami ng kapayapaan at kalusugan ng mga kaluluwa at katawan, at iligtas ang aming mga kaluluwa, kantahin natin Siya: Aleluya.
O sagradong mag-asawa, banal na martir ni Kristo, Adrian at Natalia, pinagpalang mag-asawa at mabubuting nagdurusa! Dinggin mo kami, nananalangin sa iyo na may mga luha, at ipadala sa amin ang lahat ng kapaki-pakinabang sa aming mga kaluluwa at aming mga katawan, at manalangin kay Kristong Diyos, maawa ka sa amin at gawin mo sa amin ang ayon sa Kanyang awa, upang hindi kami mapahamak sa aming mga kasalanan! Hoy, mga banal na martir, tanggapin ang tinig ng aming panalangin at iligtas kami sa iyong mga panalangin mula sa kagalakan, pagkawasak, duwag, baha, apoy, granizo, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at internecine na digmaan, mula sa walang kabuluhang kamatayan at mula sa lahat ng kaguluhan, kalungkutan at sakit. , ngunit aalisin ko ito, sa pamamagitan ng inyong mga panalangin at pamamagitan ng pagpapalakas, luwalhatiin natin ang Panginoong Jesucristo, na kung saan nararapat ang lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba, kasama ang Kanyang Pasimulang Ama at ang Kabanal-banalang Espiritu, magpakailanman. Amen.

Isa pang panalangin sa mga banal na martir na sina Adrian at Natalia

Tungkol sa mga banal na martir na sina Adrian at Natalia! Pakinggan mo kami, lingkod ng Diyos (mga pangalan), sa oras na ito na nananalangin sa iyo: ipanalangin mo kami sa Panginoong Kristong Diyos, nakakuha ka ng maraming katapangan sa Kanya, ang taimtim na panalangin para sa amin ay umiiral. Magsumamo sa Panginoon na patawarin ang aming mga kasalanan at iligtas kami sa Kaharian ng Langit, at kasama mo ay luluwalhatiin namin ang dakilang pangalan ng Kabanal-banalang Trinidad, ang Ama at ang Anak at ang Banal na Espiritu, magpakailanman.

Troparion sa mga Martir na sina Adrian at Natalia
Troparion, tono 4:

Ang Iyong mga martir, O Panginoon, sa kanilang mga pagdurusa ay tumanggap ng hindi nasisira na mga korona mula sa Iyo, aming Diyos, taglay ang Iyong lakas, pinatalsik ang mga nagpapahirap, pagdurog at mga demonyo ng mahinang kabastusan. Iligtas ang aming mga kaluluwa sa mga panalanging iyon.

John troparion sa martir na si Adrian, tono 3:

Kayamanan na hindi nakasalalay sa iyo imputed ang ligtas na pananampalataya, higit na pinagpala, iwanan ang ama kasamaan at ang mga Masters sa mga yapak ng paglalakad, Ikaw ay enriched sa banal na mga regalo, maluwalhating Adrian; Manalangin kay Kristong Diyos na ang ating mga kaluluwa ay maligtas.

Pakikipag-ugnayan, tono 4:

Martir ng pag-akyat ng Banal na alaala, at ipaliwanag ang lahat ng mga dulo ng mundo ng liwanag, na may kagalakan na tumatawag: Ikaw ang mga martir, Kristo, na nagagalak.

Ying contact, tono 4:

Ang paglalagay ng mga banal na salita ng Banal na Karunungan sa iyong puso, Adrian na Martir ni Kristo, masigasig kang sumugod sa pagdurusa, tinanggap ang korona kasama ang iyong asawa.

kadakilaan

Dinadakila namin kayo, mga Passion-bearers ng mga Santo Adriana at Natalie, at iginagalang namin ang inyong tapat na pagdurusa, maging para kay Kristo na inyong tiniis sa kalikasan.

• Mga akdang siyentipiko ni James Maxwell
• Oleg Mityaev Oleg Mityaev talambuhay sa madaling sabi tungkol sa pangunahing bagay
• Ang Grand Duchy ng Lithuania noong ika-14 na siglo Ang teritoryo ng Lithuania noong ika-14 na siglo
• Paglalahad sa paksang "savannas at kakahuyan" Ano ang mga hayop sa savannas at kakahuyan
• Talambuhay - Lermontov Mikhail Yurievich Mga merito at pagkabigo
• Sitwasyon ng holiday na "Araw ng Cosmonautics" sa institusyong pang-edukasyon ng preschool na pag-unlad ng pamamaraan sa paksa Sinusuri ng guro ang mga bata para sa asimilasyon ng materyal
• Mga disenyo ng amateur na radyo at pagbebenta ng kagamitan sa radyo Varicap frequency modulation
• Uri ng Annelids: mga katangian, mga sistema ng organ, ang halaga ng mga bulate sa kalikasan
• Palihis na pag-uugali at mga uri nito
• Paaralan ng Pythagoras, Pythagoreans

• Nag-aaral si Theodore. Mga anyo ng komunikasyon sa maling pananampalataya
• Holy Martyr Natalia Akathist kay Saint Natalia
• Isang mapurol na oras, mata alindog ... Taglagas ay maganda sa akin ang iyong paalam kagandahan
• May apat na iba't ibang uri ng tao sa mundo.Ang hitsura ng modernong tao: ang panahon at lugar ng paglitaw ng tao
• Isang tula ni A.A. Akhmatova "Hindi ako kasama sa mga tumalikod sa lupa ..." (pang-unawa, interpretasyon, pagsusuri). Anna Andreevna Akhmatova. “Hindi ako kasama sa mga naghagis ng lupa ... hindi ako kasama sa mga naghagis ng lupa upang durugin ng mga kaaway.
• Mga conjunctive na anyo ng representasyon ng mga lohikal na function
• Mga resistor ng semiconductor
• Quasar mass. Quasar - ano ito? Ang gravity ay lumilikha ng mga lente
• Kasaysayan ng Pamamahayag Ang ika-26 na Kongreso ng CPSU ay ginanap noong
• Tamang kronolohiya sa Rus'